CONSCIENTIOUSNESS in Swedish translation

• samvetsgrannhet
• plikttrogenhet
• samvetsfullhet
• pliktkänsla
• samvetsömhet

Examples of using Conscientiousness in English and their translations into Swedish

Therefore, what the Protestant's conscience cannot get away from is sacred to him, and conscientiousness most clearly defines his character.
Därför är det heligt för protestanterna, från vilket deras samvete icke kan komma löst, och samvetsfullheten betecknar tydligast hans karaktär.

There was also a strong positive correlation between the personality dimension conscientiousness and risk perception,
Det visade sig även finnas ett starkt positivt samband mellan personlighetsdraget samvetsgrannhet och riskperception, vilket innebar

traits that constitutes FFM, it is neuroticism and conscientiousness that has strong association with different forms of stress
av de fem personlighetsdrag som utgör FFM har neuroticism och samvetsgrannhet visat på starka relationer med olika former av stress

study in groups and significant correlations between Extraversion and Conscientiousness and that students prefer to study independently was also found.
studenterna föredrar att studera i grupp och det fanns även signifikanta samband mellan Extraversion samt Samvetsgrannhet och att studenterna föredrar att studera självständigt.

are individuals with high levels of conscientiousness.
är individer med hög nivå av samvetsgrannhet.

I am therefore in favour of the Commission continuing to act in these matters with the same caution and conscientiousness that it has demonstrated so far,
Därför förordar jag att kommissionen fortsätter att vara lika försiktig och samvetsgrann som man varit hittills och aldrig förlora överblicken

thank him for his impartiality, conscientiousness and fairmindedness both in general
tacka för oberoendet, noggrannheten och opartiskheten, också

Must not be viewed from the angle of securing the personal existence of the individual worker" but should"measure the conscientiousness, and efficiency of the work of every labourer".
Får inte betraktas ur synvinkeln att de skall säkra den enskilde arbetarens personliga existens", utan de skall"vara avpassade efter den noggrannhet och effektivitet som varje arbetare visar i sitt arbete.

Thanks to his conscientiousness, circumspection, and independence,
Tack vare hans samvetsfullhet, hans omtanke, hans självständighet,

personality traits such as perfectionism, conscientiousness and a strong need to be liked,
brist på kärlek(b) personlighetsdrag såsom perfektionism, noggrannhet och en stark vilja att bli omtyckt av alla,(c)

Conscientiousness;- Openness to experience;
Samvetsgrannhet;- Öppenhet för erfarenheter;

Numerous reviews of parents will help determine the conscientiousness of the hospital. Description.
Många recensioner av föräldrar hjälper till att avgöra sjukvårdens samvetsgrannhet. beskrivning.

Openness to experience, conscientiousness, extroversion, agreeableness and neuroticism.
öppenhet, vänlighet och samvetsgrannhet.

agreeableness and conscientiousness from the Big Five and their impact on attitude towards teamwork with consideration of the demographic factors gender, age and education.
vänlighet samt samvetsgrannhet, utifrån the Big Five, och deras samband med och påverkan på attityd till teamwork.

Considering the want of exegetical knowledge and historical conscientiousness, and keeping in view how often the Rabbis, for Haggadic purposes,
Med tanke på den brist på exegetical kunskap och historiska samvetsgrannhet, och ha i åtanke hur ofta rabbinerna för Haggadic syften,

thanks to the conscientiousness of workers in the shipping sector and, of course, of shipowners and Greek seafarers and everyone else involved.
alla andra berörda, agerar ansvarsfullt.

it is not conscientiousness but cowardice to shrink from acting on their opinions,
då är det icke samvetsgrannhet utan feghet att rygga tillbaka för att handla efter sin åsikt

The family is crushed from above by misplaced conscientiousness and from below by unbridled hedonism.
Familjen krossas ovanifrån av missriktat ansvarstagande och underifrån av ohämmad hedonism.

For the personality factors agreeableness and conscientiousness, the result suggested that reviews on the internet give a reverse effect
För personlighetsfaktorerna agreeableness och conscientiousness tydde resultatet på att recensioner på internet ger en omvänd effekt

agreeableness and conscientiousness from the Big Five and their impact on attitude towards teamwork with consideration of the demographic factors gender, age and education.
vänlighet samt samvetsgrannhet, utifrån the Big Five, och deras samband med och påverkan på attityd till teamwork.