CONSERVATION AREA in Hungarian translation

• természetvédelmi terület
• conservation area
• a védelmi terület
• védett területnek
• természetvédelmi területen

Examples of using Conservation area in English and their translations into Hungarian

In the early 1980s, the Falls of the Ohio National Wildlife Conservation Area was established at Clarksville, Indiana.
A korai 1980-as években Clarksvilleben(Indiana) megalapították a Falls of the Ohio National Wildlife Conservation Area.

So it was quite surprising when a five-year-old lioness was seen nursing a weeks-old leopard cub recently in Tanzania's Ngorongoro Conservation Area.
Ezért egészen meghökkentő volt az a jelenet, amelyen egy ötéves nőstény oroszlán látható, amely egy néhány hetes leopárdkölyköt szoptat a tanzániai Ngorongoro Természetvédelmi Területen.

Conservation area status is a platform on which to build the case for a non-designated garden's historic or amenity value.
A védelmi terület státusza platform, amelyen a nem kijelölt kert történelmi vagy alkalmassági értékét építik fel.

Situated within the Edgbaston conservation area, Chamberlain Halls of Residence are an important addition to the University of Birmingham's student accommodation site at the Vale Village.
Chamberlain Halls of Residence(kollégiumok), Birmingham, Egyesült Királyság Az Edgbaston természetvédelmi területén belül elhelyezkedő Chamberlain kollégiumok a Birmingham Egyetem Vale Village-i diákszállásainak fontos bővítéseként szolgálnak.

Birkenhead Park Conservation Area was designated in 1977, some 10 years before the park was registered.
A Birkenhead Park Conservation Area-t 1977-ben kijelölték, körülbelül 10 évvel a park regisztrálása előtt.

The first was to harness the interest and energy of the conservation area committees positively, so that they could augment the resources of the planning authority.
Az első az volt, hogy a védelmi területek bizottságainak érdekeit és energiáját pozitívan használják fel, hogy növelhessék a tervező hatóság erőforrásait.

Visit the largest privately managed conservation area in the Netherlands- home to several endangered species,
Látogasson el Hollandia legnagyobb magánkezelésű védett területére, ahol számos veszélyeztetett faj otthona,

The protection of its values is ensured by it having been declared a nature conservation area(Pilis Landscape Protection District, then Duna-Ipoly National Park and UNESCO biosphere reserve).
Értékeinek védelme természetvédelmi területté nyilvánítása révén(Pilisi Tájvédelmi Körzet, majd Duna-Ipoly Nemzeti Park és UNESCO bioszféra rezervátum) biztosított.

House 3248 m² The villa Budapest on the M3 motorway is just a few minutes, a small border town conservation area, a valley formed by a clean water source fed creek….
Ház 3248 m² A villa Budapestről az M3-as autópályán néhány perc alatt elérhető, egy kisváros természetvédelmi területének határán, egy 300 méterre lévő tisztavizű….

Located in the Duke Street Conservation Area of Liverpool City centre,
Liverpool városközpontjának Duke Street műemlékvédelmi körzetében található az épület,

Government was anxious that conservation area designation should not be applied to tracts of open countryside,
A kormány aggodalmát fejezi ki amiatt, hogy a védett területek kijelölése nem szabad a nyílt tájon,

The federal government of Germany decided to compensate for the loss of conservation area by converting 2000 hectares of farmland into marshland.
A német szövetségi kormány úgy döntött, hogy a természetvédelmi terület elvesztését 2000 hektár mezôgazdasági termôterület elmocsarasításával kompenzálja.

While conservation area designation has often proved crucial in protecting historic parks
Míg a természetvédelmi területek kijelölése gyakran fontosnak bizonyult a történelmi parkok és kertek védelmében,

nationally important sites, conservation area designation can be particularly effective in giving weight to parks
az országosan fontos helyeken kívül a természetvédelmi területek kijelölése különösen hatásos lehet a helyi vagy regionális fontosságú parkok

The conservation area around Church End features some delightful buildings
A természetvédelmi terület körül Church End funkciók néhány kellemes épületek

Álomvölgy is an important nature conservation area of European importance, part of the Natura 2000 network, on the border of the towns of Budakeszi and Budaörs.
A Budakeszi Álomvölgy európai jelentőségű kiemelt természet-megőrzési terület, része a Natura 2000 hálózatnak, Budakeszi és Budaörs határában.

take a short walk and visit the conservation area.
egy rövid sétát, és látogasson el a természetvédelmi terület.

Surrounded by breathtaking nature, conservation area and scenic walks straights from the house our home offers luxurious accommodation in a 3-storied house with an award-winning garden
Privát szoba Körülvett lélegzetelállító természet, természetvédelmi terület és a festői séták egyenesekben a ház az otthonunk fényűző szállást kínál egy 3 szintes ház,

the Mitcham Cricket Green Conservation Area, which includes the registered historic greens,
a Mitcham Cricket Green Conservation Area, amely magában foglalja a nyilvántartott történelmi zöldeket,

The contemporary apartment is situated on the first floor of a Victorian house in a quiet and secluded conservation area in the heart of Preston's city centre
Teljes lakás· 2 ágy 5 A modern apartman található, az első emeleten egy viktoriánus ház egy csendes, félreeső természetvédelmi terület szívében Preston városközpontjától