ZONE DE CONSERVATION in English translation

• conservation area
• conservation zone
• conservancy
• conservation areas

Examples of using Zone de conservation in French and their translations into English

Lancements de la zone de conservation transfrontalière de KAZA par Nasson Tembo Directeur, Heartland du Kazungula Lors du lancement de la zone de conservation transfrontalière au Sud de l'Afrique,
KAZA Transfrontier Conservation Area Launches by Nasson Tembo Director, Kazungula Heartland At the launch of the transfrontier conservation area in Southern Africa,

Depuis lors, des efforts ont été faits pour créer une zone de conservation de la faune et de la flore au nord du Serengeti;
Since then there have been moves to create Wildlife Conservation Areas to the north of the Serengeti: the Maasai complained

Malte a obtenu une dérogation aux règles de l'Union européenne qui lui permettent de maintenir une zone de conservation de 25 miles marins.
Malta has secured derogation from EU rules, which will allow it to maintain a fisheries conservation zone of 25 nautical miles.77.

En échange du don d'un bout de terrain boisé à la Zone de conservation de Guanacaste, l'entreprise sera autorisée à déverser gratuitement ses déchets d'oranges dans un pâturage stérile, à l'intérieur du site.
In exchange for donating a piece of wooded land to the Guanacaste Conservation Area, the company was allowed to dump its orange waste, free of charge, onto a barren pasture on the site.

sont employés sous contrat par la zone de conservation et perçoivent 35% des droits d'entrée des visiteurs.
are employed on contract by the Conservancy and receive 35% of the visitor fees.

notamment le Botswana, la Zambie et le Zimbabwe, pour établir la Zone de conservation transfrontalière du Kavango-Zambèze KAZA TFCA.
Zambia and Zimbabwe to establish Kavango- Zambezi Transfrontier Conservation Areas KAZA TFCA.

attribuer un zonage de marais protégé à toutes les zones marécageuses(zone de conservation); protéger l'habitat du satyre fauve des Maritimes.
zone all marsh areas as protected marsh(conservation zone); protect Maritime Ringlet Butterfly habitat.

le développement durable de l'étang de Little Bay en tant que zone de conservation, importante terre humide
sustainable development of the Little Bay Pond as a conservation area, important wetland

cette idée d'une zone de conservation des thonidés sera examinée
that concept of a tuna conservation zone will be considered

son plan de gestion, ainsi que la Zone de conservation de l'HIMI.
its management plan and the HIMI Conservation Zone.

il est strictement interdit aux touristes de pénétrer dans la zone de conservation.
tourists are strictly prohibited from entering the conservation zone.

La loi de 1994 qui fait des tropiques humides du Queensland une zone de conservation du patrimoine mondial(Wet Tropics of Queensland World Heritage Area Conservation Act 1994)
The Wet Tropics of Queensland World Heritage Area Conservation Act 1994 takes into consideration Aboriginal interests in the area, including its spiritual, social,

Pour régler la température de la zone de conservation du vin(zone supérieure gauche) et de la zone des boissons(zone droite),
When you set the temperature for wine storage zone(left upper zone)

Cette zone de conservation, qui est contrôlée de manière stricte,
The conservation area, which is strictly controlled,

Le plan de développement de 1994 a mis les avenues sous contrôle strict en tant que zone de conservation du parc paysager
The 1994 development plan put the avenues under strict control as a conservation zone of the landscape park and at the same

émerveillés par les vastes étendues de la plaine Maasai et de la zone de conservation où nous voyons au loin le cousin Empakai qui s'est éteint.
amazed by these immense Maasai plains and by this conservation area where we could see the cousin Empakaï, an extinct volcano.

Critère(iv): La zone de conservation de Ngorongoro a livré une séquence exceptionnellement longue de témoignages cruciaux relatifs à l'évolution humaine
Criterion(iv): Ngorongoro Conservation Area has yielded an exceptionally long sequence of crucial evidence related to human evolution

La deuxième partie de l‘analyse comparative devrait s'appliquer à des comparaisons qui montrent que la zone de conservation est inégalée par d'autres sites qui pourraient être proposés pour la valeur globale de l'ensemble complet des sites dans un paysage qui a la capacité de produire des traces supplémentaires.
The second part of the comparative analysis should relate to comparisons that show that the Conservation area is unmatched by other sites that might be put forward in terms of the overall value of the complete ensemble of sites in a landscape that has the capacity to produce further evidence.

Il en est résulté la déclaration d'une zone de conservation en vertu de la Loi EPBC
This resulted in the declaration of a conservation zone under the EPBC Act and the establishment of a three-year program,

Il est donc essentiel que les statuts établissant la zone de conservation en vertu du National Heritage Act prévoient que le Conseil du patrimoine national apporte son assistance
It is therefore essential that the bylaws that establish the Conservation Area under the National Heritage Act make provision for the National Heritage Council to assist the Conservancy if the authenticity