CORNICES in Hungarian translation

• párkányok
• karnisok
• keretek

Examples of using Cornices in English and their translations into Hungarian

the shape of which is repeated in the bends of the multilevel ceilings, cornices, baseboards, picture frames.
amelynek alakja megismétlődik a kanyarokban a többszintű mennyezet, párkányok, szegélyek, képkeretek.

columns, cornices, arches.
oszlopok, párkányok, boltívek.

elevator shafts, cornices and other structural elements.
szellőzés és liftaknák, párkányok és egyéb szerkezeti elemekkel.

hidden in niches and ceiling cornices, it looks very cozy and elegant.
rejtett fülkékben és a mennyezet párkányok, úgy néz ki, nagyon kényelmes és elegáns.

only the most beautiful of its elements- cornices, window frames,
csak a legszebb eleme- párkányok, ablakkeretek,

Just inside the main entrance leads to a small courtyard decorated with arches and cornices of the Renaissance style.
Csak belül a főbejárat vezet egy kis udvar díszített boltívek és párkányok a reneszánsz stílusban.

carved cornices and rosettes, create a special atmosphere in the room.
faragott keretekkel és rozettákkal díszítettek, különleges légkört teremt a szobában.

Of course, it is best to use special cornices or it is fashionable to buy such a tape with an adhesive base
Természetesen a legjobb, ha speciális kereteket használnak, vagy divatos, hogy ilyen ragasztószalagot ragasztós alaptal vásároljon,

furnished in pompous classical style with carved arches, cornices and grand piano in the middle.
pompás klasszikus stílusban, faragott boltívekkel, karnisokkal és zongorával a közepén.

If desired, you can compensate the cornices for the removal of the roof,
Ha szükséges, a tető eltávolítását az ereszcsal kompenzálhatja, a homlokzatot kerettel

Window and door slopes, cornices, skirting boards can not be painted in a contrasting color- this looks at the parameters of the room, decorate in one tone with the walls.
Ablak és ajtó lejtők, korlátok, szegélylécek nem kontrasztos színben festhetők- ez a szoba paramétereit vizsgálja, díszítik egy hangon a falakkal.

According to statistics, curtains change, on average, once every 10 years, cornices change even less often.
A statisztikák szerint a függönyök átlagosan 10 évente változnak, a korlátok még kevésbé változnak.

At measurements it is necessary to take into account the length of pediments, cornices and all angles.
A méréseknél figyelembe kell venni az orrlyukak, a keretek és az összes szög hosszát.

therefore, as an option of the decor are ceiling cornices or painting.
mennyezet egyszerűen nem alkalmas, ezért a lakberendezés opcióként mennyezetfüggöny vagy festés lehetséges.

It should be remembered that the golden-green tone likes ornaments like cornices, beams, carved panels,
Nem szabad megfeledkezni arról, hogy az arany-zöld tónus olyan díszeket szeret, mint a korlátok, gerendák,

the lower and upper cornices.
az alsó és felső karimák.

finishes, cornices.
a befejezőket, a karniseket.

the light of hidden niches and cornices will create all the conditions for a more intimate
a fény rejtett rések és párkányok megteremti a feltételeket egy intim és félreeső környezetben,

horizontal cuts of string courses and cornices from the Rococo stucco done by Carlo Bossi under Commission of the Marquis Alessandro in the fourth decade of the 18th century.
vízszintes bemetszések karakterlánc tanfolyamok és párkányok a rokokó stukkó Carlo Bossi Bizottsága a márki Alessandro a negyedik évtizedében a 18. század alatt végzi a.

the exquisite roof of the main hall, the cornices around the entire mosque structure, and the floral motifs and friezes over the arches.
a főcsarnok csodálatos tetője, az egész mecsetszerkezet keretei, valamint a boltíves virágok motívumai és friezei.