CORNICES in Ukrainian translation

• карнизи

Examples of using Cornices in English and their translations into Ukrainian

nickel plating with brass cornices for varnish, enamel.
нікелювання з латунними карнизами під лак, емаль.

pens and radiators, cornices.
ручок і радіаторів, карнизів.

curtains to windows, cornices and designs canopy.
Пологов до вікон, карнизів і конструкціям балдахінів.

in a niche, then this will not work with metal cornices.
пластик можна укласти"змійкою" на поверхні стелі або в ніші, то з металевими карнизами такого не вийде.

architraves and cornices, which is constantly replenished.
лиштви і карнизів, який постійно поповнюється.

as well as the tall, large Cornices are used.
балясини і полутумби, а також високий великий карниз.

nickel plating with brass cornices for varnish, enamel.
нікелювання з латунними карнизами під лак, емаль.

you can list balustrades, cornices with brackets, and rustic,
то можна перерахувати балюстради, карнизи з кронштейнами, і русти,

Ceiling cornices are also installed in cases where it is not possible to fix the wall(for example,
Стельові карнизи встановлюються ще й в тих випадках, коли немає можливості закріпити настінні(наприклад, якщо матеріалом стін служить гіпсокартон

classically restrained cornices, fireplaces clear outline of a beautiful marble,
класично стримані карнизи, каміни ясних контурів з красивого мармуру,

decorative cornices, decorative paint stucco,
декоративні карнизи, декоративні фарби,

pilasters, cornices, or pediments- projecting from the wall surface,
пілястри, карнизи або фронтони- виступаючі від поверхні стіни,

voluminous window sills and more simple smooth cornices, which does not provide a window of a more ancient kind, but does not mean that it is less nicer than the other.
більш прості гладкі карнизи, що не надає вікну більш античного виду, але не означає що овно менш красиво ніж інші.

don't take photos of you on snow cornices and don't go up the snow bridges which are usually formed below waterfalls.
Чорногорі до кінця літа, фотографуватися на сніжних карнизах і походити по сніжних мостах, які утворюються нижче водоспадів.

Cornices became not only a functional part of the house,
Карниз став не просто функціональною частиною будинку, а й декоративною деталлю,

namely horizontal ceiling beating with white cornices and the crowning part of the wall,
саме горизонтальну відбиття стелі за допомогою білих карнизів і вінчає частини стіни,

since we produce the details that are parts for: cornices, furniture, blinds etc….
які стають основою та доповненням до: карнизів, меблів, жалюзі та іншої продукції….

since we produce the details that are parts for: cornices, furniture, blinds etc….
які стають основою та доповненням до: карнизів, меблів, жалюзі та іншої продукції….

stone carved details: cornices, capitals, windows
кам'яні різьблені деталі: карнизи, капітелі, наличники

as do frame-built apartment houses with cornices and with balconies on carved wooden brackets.
фахверкові житлові будинки з карнизами й балконами на дерев'яних кронштейнах з різьбленням.