COVERING in Hungarian translation

• kiterjedő
• lefedő
• fedi le
• fedezi
• vonatkozik
• felölelő
• borító
• a bevonat
• magában foglalja
• fedő
• burkolat
• tartozó
• ölel fel
• burkolás
• takarja
• terjed ki
• kitérve

Examples of using Covering in English and their translations into Hungarian

Covering their asses, as usual.
Fedezik a seggüket, ahogy mindig.

Covering Callen and Sam at a distance.
Távolról fedezik Callen-t és Sam-et.

We need your help covering us through the tunnels, in case we're not alone in there.
Segítenetek kell fedezni minket az alagutakban, amennyiben nem egyedül leszünk odalent.

We dry a color covering under a lamp.
Szárítsa meg a színes bevonatot a lámpa alá.

The covering was removed, disclosing a 3.5 m Buddha cast from 5.5 lots of strong gold.
A bevonatot eltávolítottuk, és 3,5 m-es Buddha öntött 5,5 tonna aranyból.

Also, it isn't necessary to carry the same covering for three and more weeks.
Ugyanakkor ne viselje ugyanazt a bevonatot három vagy több hétig.

At first it is necessary to remove an old covering, to cut off and straighten nails.
Először meg kell szüntetni a régi bevonatot, vágni és szegezni a körmöket.

To remove an old covering from nail plates.
Távolítsa el a régi bevonatot a körömlemezekről.

protecting a beast, covering for Cat.
megvédeni a szörnyet, fedezni Catet.

Both options equally well dry up a covering.
Mindkét lehetőség egyenletesen szárítja a bevonatot.

Plenty of time to wonder if covering for Hari and Jackie was your smartest move.
Sok időd lenne azon gondolkozni, okos húzás volt-e Harit és Jackie-t fedezni.

More often than not, fundraising events either come out losing money or hardly covering costs.
Sajnos, van néhány olyan adománygyűjtő esemény, amelyek pénzt veszítenek, vagy csak alig fedezik költségeiket.

Several grants are available, covering partially or totally the cost for students.
Különböző ösztöndíjak is megszerezhetőek, melyek részben vagy egészében fedezik a diákok költségeit.

Moreover, budget commitments amounted to 1,2 million euros, covering only the pre-financing payments.
Ezenkívül az 1,2 millió euró összegű költségvetési kötelezettségvállalások csak az előfinanszírozási kifizetéseket fedezik.

right up there, Covering from that ridge all the way to the left.
szemben, onnan fedezik a gerincet arra végig.

Quickly and qualitatively delete an old covering.
Gyorsan és hatékonyan távolítsa el a régi bevonatot.

That's exactly what we will be covering in this section.
Ez csak amit ebben a részben fogja fedezni.

In the trees on the other side of the dock, covering the marina.
A fáknál, a dokk másik oldalán, fedezik a kikötőt.

The FBI, always covering for each other.
Az FBI, mindig fedezik egymást.

After the image dries up, it is necessary only to apply a finishing covering on a nail plate.
Miután a kép megszárad, a körömlemez csak befejezni fogja a bevonatot.