CREDITORS in Hungarian translation

• a hitelezők
• a hitelezőkre
• jogosultak
• a hitelezőket
• a hitelezőknek
• a hitelezőkkel
• jogosult

Examples of using Creditors in English and their translations into Hungarian

To lower priority creditors.
Érinti az elsőbbségi hitelezőket.

Secured creditors include Dell NZ
A biztosított hitelezők között van a Dell NZ

After the conclusion of the payment schedule, the creditors no longer have a right to receive payments.
A kifizetési ütemterv lezárultával a hitelezőknek nincs joguk többé teljesítést követelni.

It has 100,000 creditors.
Ezer hitelezőjét is érinti.

You have creditors, you owe them money.
Vannak hitelezőik, akiknek pénzzel tartoznak.

But by that logic, your creditors are fleeing your debt by selling it.
De ezen logika alapján az önök hitelezői megszabadultak az adósságuktól, azzal hogy eladták.

The creditors' representative informs known creditors that they must declare their claims to him.
A hitelezők képviselője az ismert hitelezőket értesíti arról, hogy követeléseiket be kell jelenteniük részére.

Members, employees or creditors shall have the possibility to comment on those draft terms.
A tagok, munkavállalók vagy hitelezők számára lehetővé kell tenni, hogy e feltételek tervezetéhez észrevételeket fűzzenek.

Greece's negotiations with creditors have reached crunch time.
A Görögország hitelezőivel folytatott tárgyalások elsődleges fontosságúak.

Negotiations with Greece's creditors are down to the wire.
A Görögország hitelezőivel folytatott tárgyalások elsődleges fontosságúak.

One of the creditors point is missed out.
Az egyik hitelezője pont akkor rontott rá.

Nevertheless, certain exceptions apply that provide some creditors with a preferential right.
Ennek ellenére bizonyos hitelezőkre meghatározott kivételeket kell alkalmazni, amelyek következtében ők előjogokkal rendelkeznek.

Other creditors got nothing.
Az egyik hitelező semmit sem kapott.

A moratorium granted automatically and against all creditors.
Automatikusan, valamennyi hitelezővel szemben biztosított moratórium.

Known creditors will be invited through individual notification.
Az ismert hitelezőket a bejelentésre külön értesítéssel is fel kell hívni.

A meeting is held of all the insolvent debtor's creditors.
A fizetésképtelen adós valamennyi hitelezőjét érintő gyűlést kell tartani.

Junior creditors are not taken into account in partial distribution.
Az alárendelt hitelezőket részleges felosztáskor nem veszik figyelembe.

They must also provide creditors with safeguards with regards to their financial situation.
Ezen túlmenően biztosítékokat nyújtanak hitelezőik számára pénzügyi helyzetük tekintetében.

Once the draft restructuring programme is drawn up, it is forwarded to the creditors for approval.
Az átszervezési program tervezetének elkészültekor azt a hitelezőknek továbbítják jóváhagyásra.

This is not the only area of disagreement between Greece's two major creditors.
Nem ez az egyetlen terület, ahol Görögország két nagy hitelezője nem ért egyet.