CRITICISMS in Hungarian translation

• kritikát
• bírálatokat
• kritizálni
• kritika
• kritikák
• kritikákat
• bírálatok
• bírálat
• bírálatot
• kritizálták

Examples of using Criticisms in English and their translations into Hungarian

Director Michael Winner dismissed the author's criticisms, calling him"an idiot.".
A rendező, Michael Winner egyszerűen kezelte az író kritikáját, és ennyivel kommentálta a dolgot:"idióta vagy".

Despite its many criticisms, fascist economies do have some advantages for their countries.
Számos kritikája ellenére a fasiszta gazdaságoknak vannak előnyei az országuk számára.

Criticisms by Zeus users show that incidental circumstances do not usually occur.
A Zeus felhasználók kritikái azt mutatják, hogy a véletlen körülmények általában nem fordulnak elő.

Interpretations, criticisms, diagnoses, and judgments of others are actually alienated expressions of our unmet needs.
Másokra vonatkozó bírálataink, kritikáink, diagnózisaink és értelmezéseink valójában mind saját szükségleteink átruházott kifejezései.

Criticisms by Anavar consumers also prove that accompanying circumstances are usually unimaginable.
Az Anavar fogyasztói kritikái azt is bizonyítják, hogy a kísérő körülmények általában elképzelhetetlenek.

Criticisms of Mac App Store(and why they're wrong).
A Mac App Store kritikái(és miért hibásak).

Criticisms, diagnoses, and interpretations of others are all alienated expressions of our needs.
Másokra vonatkozó bírálataink, kritikáink, diagnózisaink és értelmezéseink valójában mind saját szükségleteink átruházott kifejezései.

If you did look into it, have you any direct criticisms of what he said?
Miután feldolgozta, van-e vala miféle jelentős kritikája az ő gondolatait illetően?

Candrakirti later responded to Bhavaviveka's criticisms.
Csandrakírti később reagált Bhávaviveka kritikájára.

Criticisms of Delegated Legislation.
Szabályozó jogszabályokat ért kritikákra.

I think he had similar criticisms.
Gondolom, találkozott ilyen kritikákkal.

We are more likely to believe the criticisms shared with us by our loved ones.
Nagyobb valószínűséggel hiszünk ugyanis a szeretteink által kimondott kritikáknak.

The Socialist Group agrees that Parliament should express its rightful criticisms of Russia.
Az európai szocialisták egyetértenek azzal, hogy az Európai Parlament fogalmazza meg jogos kritikáit Oroszországgal szemben.

Understanding criticisms of the social capital concept.
A társadalmi tőke fogalmának kritikái.

Children have a greater need for models than criticisms.
A gyermekeknek nagyobb szükségük van példaképre, mint bírálatra.

Capitalism and its criticisms'.
Az ideált és annak kritikáját.".

We need these kinds of criticisms.
Szerintem ilyen jellegű kritikára szükség van.

They probably got tired of the questions and criticisms.
Természetesen egyből megrohamozták kérdésekkel és kritikákkal Sarat.

The Commission and the other institutions must react to any criticisms the EP makes.
A Bizottságnak és a többi intézménynek reagálnia kell az EP által megfogalmazott esetleges kritikákra.

Criticisms of qualitative research.
A kvalitatív kutatás kritikája.