CUTTING PROCESS in Hungarian translation

• a vágási folyamat
• forgácsolási folyamat
• a vágási folyamatot
• a vágási eljárás

Examples of using Cutting process in English and their translations into Hungarian

oversees the cutting process and independently regulates feed speed.
felügyeli a vágási folyamatot, és folyamatosan szabályozza az előtolási sebességet.

The circular saw is designed to make work faster and easier, but the cutting process itself is quite labor-intensive in itself, therefore, high demands must be placed on the choice.
A körfűrészt a gyorsabb és könnyebb munkavégzésre tervezték, de a vágási folyamat önmagában is eléggé munkaigényes, ezért a választásnak nagy igényeket kell támasztania.

start and maintain the cutting process.
hogy elindítsa és fenntartsa a vágási folyamatot.

First, particles inevitably fly away from the tile during the cutting process, and given the speed of rotation of the disk,
Először is, a részecskék elkerülhetetlenül elhagyják a csempe a vágási folyamat során, és mivel a forgási sebesség a lemez,

the cutting head must flexibly adapt the cutting process to the changing material and its properties.
vágási minőséget érjük el, a vágófej rugalmasan adaptálja a vágási folyamatot a változó anyagokhoz és azok eltérő jellegzetességeihez.

The cutting process will be much safer
A vágási folyamat sokkal biztonságosabb lesz,

During the cutting process, the thin plate needs the pneumatic sheet support device to hold
A vágási folyamat során a vékony lemeznek szüksége van a pneumatikus laptámasztó eszközre,

So, after the implementation of the cutting process on all sides, work is carried out to remove the remaining parts of the material while observing the perfect correctness of the corners.
Így a vágási folyamat minden oldalról történő végrehajtását követően végezzük a munkát annak érdekében, hogy eltávolítsuk az anyag többi részét, miközben a sarok tökéletes helyességét figyeljük.

where the cutting process takes place.
ahol a vágási folyamat megtörténik.

The GARDENA Telescopic StarCut 410 plus features an internal pulley transmission mechanism which prevents it getting caught in branches during the cutting process.
A GARDENA Telescopic StarCut 410 plus egy belső csigás átviteli mechanizmussal rendelkezik, amely megakadályozza, hogy a vágási folyamat során elakadjon az ágakban.

plastic trims often produce dust during the cutting process.
műanyag vágási hulladékokból gyakran por is képződik a vágási folyamat során.

Pay attention to the quality of the processing of the shoe- it must be smoothed so that during your long cutting process your finger does not get corrupted.
Ügyeljen a cipő feldolgozásának minőségére- ki kell simítani, hogy a hosszú vágási folyamat során az ujja ne sérüljön meg.

and vibration-free cutting process that provides better surface finish
csendesebb és rezgésmentesebb forgácsolási folyamatot eredményez, így javul a felületi minőség,

The majority of male users use Anavar for weight loss especially when they are undergoing the cutting process/dieting phase.
A férfi felhasználók többsége használja Anavar fogyáshoz, különösen akkor, ha a vágási folyamaton/ diétás szakaszon esnek át.

Optimizing the cutting process- when programming for the first time- even for a prototype- this is the time to implement"best practice" for each component feature.
A forgácsolási folyamat optimalizálása- az első programozáskor- még prototípus esetén is- itt az idő a„leghatékonyabb megoldások” alkalmazására az egyes alkatrész-tulajdonságok tekintetében.

Raise slide the knife blade during the cutting process can be achieved by lubricating the surface of liquid soap.
Emeljük csúszik a penge alatt a vágási folyamat érhető el kenő felszínén folyékony szappan.

This is a thermal cutting technology as the cutting process, the affected area is small, the impact does not appear in a wide range of cutting time.
Ez egy vágási folyamat hőcserélő technológiával, az érintett terület kicsi vágása, nem lesz hatások széles köre.

The carpet fibers are fused by the laser cutting process, which prevents fraying- a common problem when carpet is mechanically cut..
A szőnyeg szálak vannak olvasztva a lézer által vágási folyamatot, amely megakadályozza rojtosodás- egy gyakori probléma, amikor szőnyeget, ezt mechanikusan vágják.

Though the lathe cutting process has more steps
Bár az eszterga vágási folyamatnak több lépése van,

elastic stretching during the sportswear cutting process.
rugalmas nyújtás során sportruházat vágási folyamat.