DATA-BASED in Hungarian translation

• adatalapú
• adat-alapú
• adatokon alapuló
• data alapú
• adat alapú
• adatokra támaszkodó

Examples of using Data-based in English and their translations into Hungarian

Buy high-quality data-based registered machine read-able Scan-able driver's licenses,
Vásároljon minoségi, adat alapú, regisztrált gépen olvasható, szkennelheto vezetoi engedélyeket,

This information can then be leveraged to improve the efficiency of industrial processes as well as be correlated for innovative, data-based services.
Ezeket az információkat ezután az ipari folyamatok hatékonyságának javítására, valamint az innovatív, adatokon alapuló szolgáltatásokhoz lehet felhasználni.

identified opportunities, and data-based recommendations and solutions.
azonosított lehetőségeket, valamint adat-alapú ajánlásokat és megoldásokat ismertet.

This will provide a platform for data-based services such as Siemens offers for predictive maintenance,
Ez olyan adat alapú szolgáltatások számára biztosít fórumot, mint amilyeneket a Siemens kínál az előrejelző karbantartási,

When combined with modern IT infrastructure, today's sensor technology can offer comprehensive data-based control of the entire production.
A jelen érzékelő technológia lehetővé teszi, modern IT infrastruktúrával csatlakoztatva, a teljes gyártási folyamat átfogó és adat-alapú vezérlését.

Computational thinking: ability to translate vast amounts of data into abstract concepts and to understand data-based reasoning.
Számítógépes gondolkodás: képesség nagy adathalmazok absztrakt fogalmakba történő elvonatkoztatására és adat-alapú érvelés megértésére.

we need to back up this decision by a rational, data-based basis: what are the results that we expect from this decision?
rendőrök számának növeléséről beszélünk, ennek a döntésnek racionális, adatokkal alátámasztott alapokon kell nyugodnia. Milyen eredményeket várunk a rendőrség létszámának növelésétől?

Data-based strategic decision-making
Az adatokon alapuló stratégiai döntéshozatal

Data-based strategic decision making
Az adat alapú stratégiai döntéshozatal

The program emphasizes practical applications grounded in sophisticated research skills needed for data-based, innovative decision-making in current and future practice.
A program hangsúlyt fektet a gyakorlati alkalmazásokra támaszkodva kifinomult kutatási készségekre, amelyek az adat-alapú, innovatív döntéshozatalhoz szükségesek a jelenlegi és jövőbeni gyakorlatban.

Based on how complex the position is, and therefore the selection process as well, we provide our clients with various report options which provide them with the information necessary for data-based, quality hiring decisions.
A pozíció és a kiválasztási folyamat összetettsége alapján különböző visszajelzési lehetőségeket kínálunk ügyfeleinknek, amelyek biztosítják számukra az adatokon alapuló, minőségi kiválasztási döntésekhez szükséges információkat.

holistic, data-based, timely, politically aware
átfogó, adatokra épülő, időszerű,

with physical products at the core, augmented by digital interfaces and data-based, innovative services.
ezt digitális interfészek és adatalapú, innovatív szolgáltatások egészítik ki.

must be introduced and also include a data-based report on the Commission's management of it and of the functioning of individual programmes.
az egyedi programok működésének bizottsági irányításáról szóló, adatokon alapuló jelentést.

advisory services that helps to develop conscious, data-based business and communication strategy with insights that can be put into practice.
nyújt olyan elemzési és tanácsadási szolgáltatásokat, melyek gyakorlatba ültethető insightokkal segítik a tudatos, adatalapú üzleti és kommunikációs stratégia kialakítását.

of already existing or daily generated data, we develop a Big Data-based software. Besides, if needed,
már meglévő nagyszámú adat igény szerinti elemzéséhez Big Data alapú szoftvert fejlesztünk,

with physical products at the core, augmented by digital interfaces and data-based, innovative services.
ezt digitális interfészek és adatalapú, innovatív szolgáltatások egészítik ki.

lifestyle, and data-based product groups.
életmód és adatalapú termékcsoportokba szerveződik.

services that provide deep personalisation and create new data-based knowledge, without compromising privacy
amelyek mélyreható személyreszabhatóságot biztosítanak és új adatalapú ismereteket hoznak létre, anélkül,

that their existence may delay the wider cross-societal and multi-disciplinary data-based approaches required to agree even on the current situation
hogy meglétük késleltetheti a szélesebb körű, az egész társadalmat átfogó, multidiszciplináris, adatokra támaszkodó megközelítések kialakítását,