DECIMATE in Hungarian translation

• megtizedelik
• megtizedeli
• megtizedelni
• megtizedelje
• a decimate

Examples of using Decimate in English and their translations into Hungarian

but drought periods decimate them as well.
a túlélést elősegítő képlet alakult ki, de egy aszályos időszak őket is megtizedeli.

diseases undermine the peaceful population and decimate its army.
a járvány aláaknázza a békés lakosságot és megtizedelje a kubai hadsereget.

Contaminated air can cause damage to building materials, decimate healthy forests and reduce crop yields.
A szennyezett levegő károsíthatja az építőanyagokat, megtizedelheti az egészséges fákat, és csökkentheti a terméshozamot.

But people in the region who depend on small farms are painfully aware of changes to weather patterns that can ruin crops and decimate incomes.”.
A térségben élő és a kisgazdaságoktól függő emberek azonban fájdalmasan tudatában vannak annak, hogy az időjárási mintázatok megváltozása tönkreteheti a termést, és megtizedelheti a jövedelmüket.

Kill and decimate Since a lot of them Since you ll sooner than they in the end wreck it.
Ölni és tizedelik Mivel sok közülük Mivel ll hamarabb, mint a végén roncs it.

Blast your way into the galaxy with a few badass energy weapons, decimate alien civilizations(they have it coming)
Blast a módját, a galaxis pár badass energia fegyverekkel történő Decimálás a/decimate(van jövő) idegen civilizációk

Man this gun turret and decimate the enemy forces in this cool 3d turret shooter.
Ember a fegyvert torony, és tizedelik az ellenséges erők ebben a hűvös 3d torony shooter.

Nothing can decimate your budget faster than a spouse who either doesn't share your vision,
Semmi sem tizedelik a költségkeret gyorsabb, mint a házastárs, aki vagy nem osztja a látását,

needs large armies which it can concentrate at one point and decimate at will.
nagyszámú hadseregeket kíván, amelyeket egyazon pontra halmozhat fel és bőségesen megtizedelhet.

Russian air forces decimate the population of eastern Ghouta?
az orosz légierő tizedeli Kelet-Gúta lakosságát?

The Rothschild faction threatened to use one of these weapons(the so-called Flipper virus) and decimate the Earth's population if the mass arrests would take place on July 4th.
A Rothschild-frakció azzal fenyegetőzött, hogy használni fogja az egyik ilyen fegyvert(az úgynevezett Flipper-vírust) a Föld lakosságának megtizedelésére, ha a tömeges letartóztatásokra július 4-én sor kerülne.

so it wouldn't decimate our herd of Corsican sheep.
nem fogja tizedelni a korzikai juhainkat.

frequently brutalize and decimate each other, just as establishing the pecking order within a Service-to-Self group results in brutality
gyakran kegyetlenül elbánnak egymással és megtizedelik egymást, csakúgy, mint ahogy a hierarchiai ranglétrának egy önmagát-szolgáló csoporton belüli megalapozása

eradicate the source of a deadly plague that will eventually decimate the human race.
megsemmisítse a halálos járvány forrását, amely végül majd megtizedeli az emberi fajt.

Few Americans ever thought that International Terror would be so easy to checkmate and then decimate, but Putin's deployment of Russian federation air power has show that the folks who hijacked the Pentagon
Kevés amerikai gondolta volna, hogy a nemzetközi terrorizmusnak ilyen könnyű mattot adni majd megtizedelni, de azzal, hogy Putyin bevetette az Orosz Föderáció légierejét azt mutatja, hogy azok az emberek, akik eltérítették a Pentagont

Like all wizards, he is an“infected,” one of the few living beings who survived the contact of the Nemesis- creatures fallen from the sky that contaminate and decimate all those they touch.
Mint minden varázsló ő is egy„fertőzött”: egyike azon keveseknek, akik túlélték a Nemesis-teremtmények érintését, amelyek az égből estek alá és megtizedelték a népességet, mert akikhez hozzáérnek megfertőződik.

concealing the centuries-long campaign to weaken and decimate the populations of Africa through starvation, wars, contaminated water supplies, overcrowding, theft of fertile farm land and other natural resources, toxic vaccine campaigns.
toxikus oltáskampányok segítségével évszázadok óta gyengítő és tizedelő kampány számára.

It replicates at a staggering rate, decimating the host's cells and causing massive hemorrhage.
Döbbenetes ütemben szaporodik, megtizedeli a gazdasejteket és komoly vérzést okoz.

Colchicine decimates your white blood cells. Leaves almost no trace.
A colchicine megtizedeli a fehérvérsejtjeit, alig marad belőlük.

Plaintiff Kalman Isaacs alleges the announcement was aimed at“completely decimating” short-sellers.
Az egyik panaszos, Kalman Isaacs szerint a közlemény célja az volt, hogy„tökéletesen megtizedelje” a shortolókat.