DECK in Hungarian translation

• fedélzet
• deck
• egy pakli
• a szint
• a szinten
• vágóasztal
• kártyacsomag
• magnó
• fedélzeten
• fedélzetet
• fedélzetén
• a szintről
• a szintet
• egy paklit

Examples of using Deck in English and their translations into Hungarian

Captain, I'm picking up some strange energy readings from Deck 2, the Mess Hall.
Kapitány különös energiaértékeket észlelek a kettes szintről, a étkezdéből.

and pool deck.
a villa és a medence fedélzetén.

For card games: First of all, in card games the deck is formulated before you make a bet.
A kártyajátékoknál: Először is kártyajátékokban a fedélzetet megfogalmazza, mielőtt tétet tenne.

Captain, I'm picking up a strange reading on Deck 4.
Kapitány, egy furcsa észlelésem van a 4-es szinten.

That deck is still contaminated.
A szint még szennyezett.

Minor damage reported, Deck 14.
A 14-es szintről károkról érkezett jelentés.

They use more than one deck?
Több, mint egy paklit használnak?

Chakotay, I want you to clear Deck 4. Put emergency force fields around this section.
Chakotay, ürítse ki a négyes szintet, állítsanak fel segéd-erőtereket a területen.

Welcome to the deck of the Titanic!
Üdvözlünk a Titanic fedélzetén!

The next phase of my plan is to reach"C" deck.
Tervem következő fázisa, hogy megtaláljuk a"C" fedélzetet.

have Tuvok meet me on Deck 6.
hogy találkozzon velem a hatos szinten.

They appear to be emanating from Deck 4 Section 39.
A jelek szerint a 4-es szint 39-es szektorából indulnak ki.

Get another deck and I will do the trick with that.
Hozz egy másik paklit, és azzal is megcsinálom a trükköt.

including the pool deck.
beleértve a medence fedélzetén.

We have got to get off this deck.
El kell hagynunk ezt a szintet!

We need to get off this deck.
Ki kell jutnunk erről a szintről.

There's a hull breach on Deck 4.
A burkolat felhasadt a 4-es szinten.

Michael is in the corridor on deck zero.
Michael a nulladik szint folyosóján van.

She carried 7,200 tons of ammunition and aircraft as deck cargo.
A hajó 7200 tonna lőszert és fedélzetén repülőgépeket szállított.

We have detected an airborne virus in the Mess hall. Deck 2 is under quarantine.
Az étkezdét egy levegőben terjedő vírus fertőzte meg, a kettes szintet karantén alá vettük.