DECK in Polish translation

• pokład
• deck
• taras
• talia
• pokładzie
• talii
• poklad
• mostku
• pokładu
• pokładem
• talię
• tarasie
• tarasem
• talią
• tarasu
• pokladzie
• deckiem

Examples of using Deck in English and their translations into Polish

And then I see all the crew on deck.
I widze cala zaloge wychodzaca na poklad.

Ronan will isolate himself behind impenetrable security doors on deck.
Ronan ukryje się za niezniszczalną grodzią na mostku.

I just need… A deck of cards.
Potrzebuję tylko… talii kart.

Main deck water level reduced to 1.
Zmniejszony do 1%. Poziom wody na pokładzie głównym.

And yes, sir. Deck five, section two?
Pokład pięć, sekcja dwa, i tak. Uzbrojona?

That is the passage way to the stasis deck.
Pokładu stazy. To jest korytarz do.

Deck, um… I overheard what Brixton said.
Deck, ja… podsłuchałam co powiedział Brixton.

Sheldon, the deck is safe.
Sheldon, taras jest bezpieczny.

It's pointless to stay down here, let's go back on deck.
To bez sensu sidziec tu w dole… chodz na poklad.

Super low profile walking deck.
Super niski profil chodzenia talii.

you are needed on deck.
jesteś potrzebna na mostku.

There's a problem with the sensors on deck 4.
Mamy problem z czujnikami na pokładzie 4.

They were below deck or working at night.
Byli pod pokładem albo pracowali nocą.

Deck 4, frames 12 through 14.
Pokład 4, przegrody 12 do 14.

Can't you feel the deck under your feet!
Czy nie czujesz pokładu pod stopami!

I am done running. I'm tired, Deck.
Deck, jestem już zmęczona uciekaniem. Hattie.

That roof deck will need a railing.
Taras na dachu będzie potrzebował balustrady.

Get the kids below deck, right now.
Natychmiast zabierz dzieciaki pod poklad.

Streamlined digital multimedia deck.
Usprawnione cyfrowej talii multimedialnych.

Captain Ericka, you are needed on deck.
No dobra! Kapitan Ericka, jesteś potrzebna na mostku.