DIAGNOSED in Hungarian translation

• diagnosztizáltak
• diagnosztizálható
• diagnózis
• állapítottak meg
• az diagnosztizált
• megállapították
• diagnosztizálni
• diagnosztizálták
• diagnosztizálják
• diagnózisa
• állapított meg
• meg állapítani

Examples of using Diagnosed in English and their translations into Hungarian

Diagnosed after birth.
Születés utáni diagnózis.

How is it Achalasia Cardiac diagnosed?
Mit jelent az achalasia cardiae diagnózis?

She has been diagnosed and everything.
De van. Van diagnózis is meg minden.

The encouraging news is that if diagnosed early, 70%-85% of children can be cured.
A jó hír azonban az, hogy ha korai diagnózis, 70-85% -a gyermek is gyógyítható.

A child diagnosed with adenoids does not sleep well.
A"adenoidok" diagnózisával küzdő gyermek nem alszik jól.

I diagnosed myself with an acute case of"everythings fine.".
Magamat diagnosztizáltam hosszantartó"minden rendbennel.".

The second diagnosed the cause of that suffering- desire.
A második megállapította hogy a szenvedés oka- a vágy.

Diagnosed a guy, with adenocarcinoma three months ago.
Diagnosztizáltam egy fickót adenocarcinomával 3 hónapja.

The dermatologist diagnosed seborrheic dermatitis
A bőrgyógyász diagnosztizálta a seborrheás dermatitiset

Nephrologist: what is treated and diagnosed by a specialist in this profile.
Nephrológus: mi kezeli és diagnosztizálja egy szakember ebben a profilban.

I diagnosed him with a type of arrhythmia known as atrial fibrillation.
Én diagnosztizáltam egyfajta… szívritmuszavarral, úgy hívják, pitvarfibrilláció.

I'm the one who diagnosed Bud's food issues.
Én diagnosztizáltam Bud táplálkozási zavarát.

These are just the ones that are diagnosed by a doctor.
Ebben az esetben vannak olyan betegségek, amelyeket csak orvos diagnosztizál.

I went about 16 years without being diagnosed.
Az 16 évig túléltem anélkül, hogy diagnosztizáltam volna.

Went into seizures six hours ago, brought into the intensive care… diagnosed with obstruction of the small bowel.
Görcsroham 6 órája, az intenzívre vékonybél elzáródás diagnózisával hozták.

In the United States there are about 200 new cases diagnosed each week.
Az Amerikai Egyesült Államokban hetente mintegy 200 új esetet diagnosztizálnak.

The doctors all confirmed she was suffering a severe psychological illness only diagnosed in adults.
Az orvosok mind megerősítették, hogy egy súlyos pszichikai betegségben szenved, amit csak felnőtteknél diagnosztizálnak.

On thursday I went to my doctor, who diagnosed a flu caused by a virus.
Csütörtökön elmentem az orvosomhoz, aki megállapította, hogy influenzám van.

I had been under the hospital for 18 months without being diagnosed.
Az 16 évig túléltem anélkül, hogy diagnosztizáltam volna.

I survived until the 16 years without being diagnosed.
Az 16 évig túléltem anélkül, hogy diagnosztizáltam volna.