DICTION in Hungarian translation

• előadásmód
• stílusra
• a diktálás
• a beszédmód
• diktálást
• beszéd

Examples of using Diction in English and their translations into Hungarian

students will be able to analyze Whitman's sound devices, diction, and unique poetic structure.
a kiterjesztett metafora megismerése mellett a diákok képesek lesznek elemezni Whitman hangeszközöket, diktációt és egyedi költői struktúrát.

dialogue, opinion/ option argumentation, diction, social interaction skills).
a vélemény indoklása, érvelés, kifejezésmód, társas interakcióra való képesség).

do not cause discomfort in the mouth, and the diction remains normal.
nem okoz kényelmetlenséget a szájban, és a beszédmód marad normális.

not intended by the apostle Paul's diction.
nem Pál apostol diktálásának szándéka.

carefully selected diction.
gondosan kiválasztott hangzást alkalmaznak.

The interlocutor pays more attention to literacy and the beauty of speech, diction and voice.
A beszélgetőpartner nagyobb figyelmet fordít az írástudásra és a beszéd, a szótár és a hang szépségére.

tone, diction, etc.
a hangzást, az előadásmódot stb.

screen out those candidates who have bad diction.
ki tudja szűrni azokat a jelölteket, akik rossz szavai vannak.

One of the interesting aspects of the recording lays in the diction: on the basis of the low-key serenity of the cadence
A felvétel érdekessége az előadásmódban rejlik: a szerző hanghordozásában rejlő visszafogott derű

it is involved in the vocal technique, diction, intonation and rhythm,
a mozgás megjelenik az énekes technikájában, előadásmódjában, intonációjában

keeping a close eye on their diction and body movement.
Luceno áttanulmányozta néhány korábbi alakításukat, figyelve a stílusukra és testmozgásukra.

Compared with Tyrrell's diction, these words are very pedestrian indeed.
3 Tyrell stílusával összehasonlítva ezek a szavak valóban nagyon prózaiak.

Diction. Watch your diction, Ralph!
Figyelj a dikcióra, Ralph!

His diction is worse than mine.
A stílusa az enyémnél is rosszabb.

She heap good diction and timing.
Előadásmód, időzítés irtó jó.

Shoulders back, good diction.
Egyenes váll, tiszta kiejtés.

You learn to pause, develop your diction.
Megtanulod szüneteltetni, fejleszteni a dikciót.

I practice my diction by reading the news.
Gyakorlom az előadásmódomat hírek olvasásával.

Second, my diction is appropriate for the occasion.
Másodszor, a modorom alkalomhoz illő.

this time I want crisp diction.
tisztán akarom hallani a szavakat.