DID NOT BREAK in Hungarian translation

• nem tört
• nem szakadt el
• nem szakította meg
• nem szegte meg
• nem törik
• nem törte

Examples of using Did not break in English and their translations into Hungarian

But the bottle did not break.
Az üveg azonban nem tört be.

Objectively, this project also did not break out in hits, but the game was pretty fun
Tárgyilagosan, ez a projekt is nem tört ki a találatot, de a játék elég vicces

Today, the rope did not break… and he was burned in the first light of dawn.
Ma a kötél nem szakadt el, s elégett a hajnali nap első sugarában.

Again, it depended on the anti-war attitude William II that the Great War did not break out.
Ismét II. Vilmos háborúellenes magatartásán múlott, hogy a Nagy Háború nem tört ki.

Unlike the United States, Canada did not break diplomatic relations with Havana after the Cuban Revolution in 1959.
Az Egyesült Államoktól eltérően Kanada nem szakította meg a diplomáciai kapcsolatait Havannával az 1959-es kubai forradalom után.

this time the nets did not break.
hogy a háló nem szakadt el.

with gluing wallpaper on the walls, be sure to close all windows that draft did not break temperature in the room.
hogy zárjon be minden ablakot, hogy dolgozzon ki nem tört hőmérséklet a szobában.

Porphyry did not break his links with Plotinus,
Porfír nem szakította meg a kapcsolatot Plótinosz

The only act that has been real so far… is the fact that Avatar did not break his word.
Ami igazán jó volt eddig, azon tény, hogy Avatar nem szegte meg a szavát.

but the harness itself did not break.
de a hám nem szakadt el.

was an obedient boy, until he broke down, and did not break the rules.
amíg meg nem szakadt, és nem szakította meg a szabályokat.

More important than the number of fish is the fact that the net did not break.
Máskor is előfordult, hogy sok halat fogtak, és az is, hogy a háló nem szakadt el.

To fixtures in the bathroom were a long time and did not break, when purchasing,
A szerelvények a fürdőszobában volt egy hosszú idő, és nem törik, ha vásárolnak,

The removal of the first hub did not break the system, because the rest of the hubs were still able to hold the network together.
Az első középpont eltávolítása nem törte szét a rendszert, mert a többi középpont még képes volt arra, hogy összetartsa a hálózatot.

This ability is achieved by quenching drum parts by striking the trunk of a banana tree as long as the trunk of the tree does not become soft and did not break.
Ez a képesség érhető el edzés dob részek feltűnő a csomagtartóba egy banánfa, amíg a törzs a fa nem lesz puha, és nem törik.

counting the symbols to make sure that formulas did not break across a line.
hogy győződjön meg arról, hogy a képletek nem törte át a vonal.

Thus parties did not break any rules when they spent almost HUF 3 billion on local campaign costs, out of the HUF 11 billion total for the 2014- 2015 period.
Így a pártok semmiféle előírást nem szegtek meg, amikor a 11 milliárd forintos 2014-2015-ös összkiadásból majdnem 3 milliárd forintot fordítottak helyhatósági kampányköltségeikre.

determined that their contents did not break any laws or regulations.
hogy ezek nem szegnek meg semmilyen törvény és jogszabályt.

andYou did not break anything, you can try to defend its position.
ésha nem törik semmi, akkor próbálja megvédeni a pozícióját.

He did not break up the German alliance,
Ő nem bontotta fel a német szövetséget,