DIFFERENT GEOGRAPHICAL in Hungarian translation

• különböző földrajzi
• különféle földrajzi
• eltérő földrajzi

Examples of using Different geographical in English and their translations into Hungarian

antivirals for treatment and prophylaxis should take into consideration what is known about the characteristics of the circulating influenza viruses and the impact of the disease in different geographical areas and patient populations.
megelőzésre történő alkalmazásának eldöntése előtt figyelembe kell venni az aktuálisan terjedő influenza vírus ismert tulajdonságait és a betegség különböző földrajzi térségekre és betegpopulációkra gyakorolt hatását.

UNIX server from a PC running Windows and also connecting to UPS located in different geographical areas using dedicated networks(intranets) or the Internet.
például egy UNIX szerver felügyeletét Windows-al működő számítógépről, amely különböző földrajzi területen elhelyezkedő UPS-hez van csatlakoztatva távközlési hálózattal(intranet) vagy internettel.

different needs for protection and insurance, and different geographical locations and time constraints.
a biztosítás különböző mértékű szükségességét és az különböző eltérő földrajzi helyeket és időkorlátokat.

Companies can still market and sell goods of the same brand with different composition or characteristics in different geographical markets when this is justified by legitimate
A cégeknek ugyanakkor joguk van ahhoz, hogy azonos márkanév alatt eltérő összetételű vagy eltérő tulajdonságokkal rendelkező termékeket értékesítsenek különböző földrajzi területek piacain, ha ezt jogos

One of the Union's strengths in food production lies in the diversity of its products and in their specific characteristics which are linked to different geographical areas and different traditional methods
Az Unió egyik erőssége az élelmiszer-termelést illetően a termékek sokszínűségében és különböző földrajzi térségekhez, valamint különféle hagyományos módszerekhez kapcsolódó,

Where a quality wine psr is obtained from products of grapes harvested in different geographical units as referred to in paragraph 1 situated within the same specified region,
(3) Ha az m. t. minőségi bor az(1) bekezdésben említett, meghatározott termőhelyen belüli különböző földrajzi egységekben szüretelt szőlőből készült, a meghatározott termőhely

this is 121 countries collapsed into 10 different geographical regions.
fel ugyanazokat a kérdéseket, és ahogy láthatják, ez a 121 ország tíz különböző földrajzi régióra oszlott.

fostering dialogues between different geographical locations focusing on the rapidly
párbeszédeket kezdeményez különböző földrajzi helyek között a gyorsan

to a situation in which the principal strategic challenges have different geographical origins and in which the nature of threats has changed,
olyan helyzet váltotta fel, melyben az alapvető stratégiai kihívások különböző földrajzi eredetűek, és melyben a fenyegetések jellege megváltozott,

For the agri-environment measure, the authorities analysed which activities were most cost-effective in achieving environmental benefits in different geographical areas and prioritised applications on that basis.
Az agrár-környezetvédelmi intézkedés esetében a hatóságok elemezték, hogy mely tevékenységek voltak a leginkább költséghatékonyak a környezeti hasznok különböző földrajzi területeken történő elérésben és ezek alapján állapították meg a pályázatok sorrendjét.

the impact of the disease in different geographical areas and patient populations(see section 5.1).
és a betegség különböző földrajzi térségekre és betegpopulációkra gyakorolt hatását(lásd 5.1 pont). 4.2Adagolás és alkalmazás Adagolás.

The mixing of wines or grape musts from the same zone, but from different geographical areas within that zone,
Azonos övezetből, de ezen övezeten belül más földrajzi területekről származó borok

Our guests have gathered here from different geographical locations, far
Vendégeink különféle földrajzi helyekről gyűltek össze; emberek különféle nemzetekből,

Our guests have gathered here from different geographical locations, far
Vendégeink különféle földrajzi helyekről gyűltek össze; emberek különféle nemzetekből,

Different geographical locations.
Különböző földrajzi helyeken.

In different geographical areas.
Különböző földrajzi helyeken.

Participants should also represent different geographical regions and parts of countries.
A résztvevőknek különböző földrajzi régiókat és országrészeket kell képviselniük.

It can also be used in different geographical or cultural contexts.
A módszer különböző kulturális és földrajzi környezetben is adaptálható.

Lateral separation, by maintaining aircraft on different routes or in different geographical areas.
Oldalirányú elkülönítéssel, azaz a légi járművek eltérő útvonalakon vagy különböző földrajzi területek felett tartásával.

Other works in the show capture residues in different geographical and conceptual contexts.
A kiállításon szereplõ többi munka különféle földrajzi és konceptuális kontextusokban ragadja meg a maradvány fogalmát.