DIFFERENT MANAGEMENT in Hungarian translation

• különböző irányítási
• eltérő irányítási
• különböző vezetési
• különböző kezelési
• a különböző menedzsment
• különböző vezetői
• eltérő igazgatási
• eltérő gazdálkodási

Examples of using Different management in English and their translations into Hungarian

This Directive should also respect the different management systems and the specific approaches chosen by the Member States in integrating public and private provision of healthcare services.
Ez az irányelv tiszteletben tartja továbbá az egészségügyben működő állami és magánszolgáltatók tevékenységeinek integrálása érdekében a tagállamok által választott különböző irányítási rendszereket és egyedi megközelítéseket.

The Financial Regulation distinguishes different management modes for implementing the budget,
A költségvetési rendelet többféle irányítási módszert is megkülönböztet a költségvetés végrehajtásához,

Taking into account the different management and environmental conditions in the Member States,
Tekintettel a tagállamok különféle gazdálkodási és környezeti feltételeire, a közösségi jogszabályok

All of the classes from the different management packs installed in your management group can be arranged in a tree with each class positioned under its base class.
A felügyeleti csoportban telepített különböző felügyeleti csomagokból származó összes osztály faszerkezetbe rendezhető, amelyben minden osztály az alaposztálya alatt helyezkedik el.

PM Orbán said he wanted to transform the government's“brain center” and create a different management structure.
Budapest- A kormányfő úgy fogalmazott: szeretné átalakítani a kormány"agyközpontját", másfajta vezetési szerkezetet kíván létrehozni.

AUDIT SCOPE AND APPROACH 6. A rotational audit approach has been adopted for the audit of the ECB whereby different management fields are selected for examination each year.
AZ ELLENŐRZÉS HATÓKÖRE ÉS MÓDSZEREI 6. Az EKB ellenőrzését rotációs ellenőrzési módszerrel végzik, vagyis minden évben különböző igazgatási területeket választanak ki vizsgálatra.

They got a few people on board, and different management, so it looks very promising.
Ezzel együtt a Hondához új emberek is csatlakoztak, valamint más a vezetés, így minden nagyon ígéretes.

The MBA Global Perspective focuses on providing the necessary tools to students who require comprehensive training on the different management areas.
Az MBA Globális Perspektíva arra összpontosít, hogy a szükséges eszközöket biztosítsa azoknak a diákoknak, akik átfogó képzést igényelnek különböző menedzsment területeken.

The objectives will be pursued through a combination of measures implemented through different management modes, notably.
A célkitűzéseket az intézkedések kombinációjával érjük majd el különféle irányítási módszereken keresztül, nevezetesen.

in accordance with internationally accepted audit standards, the structure of the opinions shall reflect the different management and control systems.
hogy a vélemények felépítésének- a nemzetközileg elfogadott ellenőrzési standardokkal összhangban- a különböző irányítási és kontrollrendszereket kell tükrözniük.

The most common types of errors are:- pre-financing entries were not recorded in line with the different management types as presented in the notes to the financial statements;- pre-financing amounts remained open although they had been used by the beneficiaries before the year-end.
A leggyakoribb hibatípusok:- egyes előfinanszírozási tételeket nem a pénzügyi kimutatások jegyzeteiben leírt különböző irányítási módokkal összhangban rögzítettek,- egyes előfinanszírozási összegek lezáratlanok maradtak, pedig a kedvezményezettek az év vége előtt felhasználták azokat.

This module will be introduced different management strategies of environmental technologies;
Ez a modul bemutatja a környezetvédelmi technológiákhoz kapcsoló különböző vezetési stratégiákat, megmagyarázza az öko-innováció

which is an agricultural pest control strategy that combines different management strategies and practices to grow healthy crops
módja az integrált kártevő-szabályozás(IPM) alkalmazása, amely mezőgazdasági rovarirtó stratégia, amely különböző kezelési stratégiákat és gyakorlatokat egyesít az egészséges növények termesztése

Held different management positions in the pharma industry,
Különböző vezetői pozíciókat töltött be a gyógyszeriparban,

will be able to make decisions on different management levels.
akik szerepet játszanak a közgazdasági gondolkodás alakításában és képesek a menedzsment különböző szintjein döntéshozatalra.

animals that are reared, run under different management structures and found in areas that have different geologies,
a tenyésztett állatok szempontjából, eltérő vezetési szerkezetekben üzemeltetik őket, valamint eltérő geológiai, domborzati

the EESC certainly recommends that the basic aspects of the CFP are thoroughly revised, the different management models are reviewed, and the new control methods are adapted to these findings.
hogy először szigorúan és alaposan vizsgálják felül a khp alapelemeit, és elemezzék a különböző idevonatkozó gazdálkodási modelleket, és ezekhez igazítsák az új ellenőrzési intézkedéseket.

such mechanisms include different management and administrative security regulations,
melyek magukban foglalják a különböző menedzsment és adminisztratív jellegű biztonsági előírásokat,

leadership; evaluate different management and learning styles; recognise the need for
a vezetés Megérteni és értékelni a különböző kezelési és tanulási stílusok Határozza meg, a folyamatban lévő eljárás a személyes fejlődés tervezés[-].">

After weighing the costs and benefits of different management systems, Larkin concluded that using a combination of Brassica
A különféle gazdálkodási rendszerek költségvonzatainak és előnyeinek mérlegelésével azt a következtetést vonták le, hogy Brassica