DIFFERENT PROFILES in Hungarian translation

• különböző profilok
• különböző profilú
• eltérő profilját
• különböző profilokat
• különböző profilméret

Examples of using Different profiles in English and their translations into Hungarian

by targeting different profiles and using all its different functions.
megcélozva különböző profilok és használja valamennyi különböző funkciókat.

The four institutions have different profiles, albeit all of them are leaders of animation education in their respective countries.
A négy iskola eltérő profillal működik, de mindegyikük vezető szerepet játszik saját országa animációs képzésében.

Save up to 5 different profiles directly to the mouse to take your settings with you anywhere.
Akár 5 különböző profilt is menthet közvetlenül az egérre, hogy bárhová magával vihesse a beállításokat.

Mozilla Firefox in several copies with language settings and different profiles on the same PC- video tutorial.
Mozilla Firefox több példányban a nyelvi beállításokat és a különböző profilok ugyanazon a számítógépen- video bemutató.

The material allows you to simulate different profiles of the board, round corners,
Az anyag lehetővé teszi, hogy szimulálja a különböző profilokat a fórumon, kerek sarkok,

Save up to three different profiles to the keyboard's onboard memory for a total of 15 G-key controls at the ready.
Mentsen három külön profilt a billentyűzet beépített memóriájába, és így összesen 15 G-gomb kezelőszerv áll majd rendelkezésére.

terms of volumes but requesting the tenderers to establish the distribution between the different profiles.
az ajánlattevőktől várta el a különböző profilok közötti megoszlás meghatározását.

grab is mounted which is capable of grasping and moving bundles containing most different profiles.
kezelőfülkével ellátott futódaruhoz olyan speciális rakatmegfogó csatlakozik, mely a legkülönbözőbb profilokat tartalmazó rakatokat képes megfogni és mozgatni.

It is found in a wide range of workplaces and involving workers with different profiles and backgrounds.
A jelenség a munkahelyek széles skálájában előfordul, és különböző profilú, különböző háttérrel rendelkező munkavállalókat érint.

Students will be able to achieve different profiles within the program through combining elements from the five concentrations offered by the program:
A hallgatók a program által kínált öt koncentráció elemeinek kombinálásával képesek lesznek különböző profilok elérésére a programon belül:

Baby Go is a tailor-made immobilizing solution featuring four different profiles, which can be adjusted in depth to avoid hyperextension of the child's head
A Baby Go egy testreszabott, négy különböző profilú immobilizáló megoldás, amelyet mélységben lehet beállítani a gyermek fejének túlzott túlhosszabbodásának elkerülése és a gerincoszlop helyes

the end of 2017, taking into consideration the different profiles as well as common features/needs of NEETs and older entrepreneurs in the participating countries(e.g. people with low self-esteem that need to be valued).
az idős vállalkozók a résztvevő országokban azonos, illetve eltérő profilját(pl. elismerésre vágyó, alacsony önbecsüléssel rendelkezők).

Baby Go is a tailor-made immobilizing solution featuring four different profiles, which can be adjusted in depth to avoid hyperextension of the child's head
A Baby Go egy testre szabott immobilizáló megoldás, amely négy különböző profilból áll, amelyek mélyrehatóan beállíthatók, hogy elkerüljék a gyermek fejének hiperhosszabbítását,

concentrating on how think tanks possessing different profiles relate to the most basic research topic of the West, namely to the question of social cohesion.
optikán keresztül világítjuk meg, arra koncentrálva, hogy az egyes társadalomtudományi profillal rendelkező think-tankek miképpen viszonyulnak a Nyugatot foglalkoztató legalapvetőbb kutatási témához, nevesül a társadalmi kohézió kérdésköréhez.

Set different profile for files or apply one profile to all files.
Állítsa be a különböző profilokat a fájlokra, vagy alkalmazzon egy profilt az összes fájlra.

There's five different profile picture tags.
Itt 5 különböző profilú étterem található.

Respectively set different profile for files.
Megfelelően beállította a különböző profilokat a fájlok számára.

Partners The project builds on the active participation of partner organisations with different profile.
Partnerek A projekt a különböző profillal rendelkező partnerszervezetek aktív részvételére épít.

They found"a different profile of chemicals above tumor sites relative to healthy skin;
Az egészséges bőrhöz viszonyítva más profil, más vegyületekkel;

Totally different profile.
Egy egészen más profilkép.