DIFFERENT TITLE in Hungarian translation

• a különböző cím

Examples of using Different title in English and their translations into Hungarian

type their names into the different title boxes.
írja be a nevüket a különböző cím dobozok.

type their names into the different title boxes.
írja be a nevüket a különböző cím dobozok.

If a field in your project captures the right data, but a different title would more accurately describe what's being captured, you can simply rename the field.
Ha a projekt egy mezője a helyes adatokat rögzíti, de egy másik cím pontosabban jellemezné a rögzített adatokat, egyszerűen nevezze át a mezőt.

To be sincere, I would have liked this debate to be given a different title, namely'Debate in support of Tunisia
Hogy őszinte legyek, örültem volna, ha a vita más cím alatt folyik:"Vita Tunézia

If a field in your project captures the right data, but a different title would more accurately describe what's being captured, you can simply rename the field.
Ha egy mezőt a projekt rögzíti a megfelelő adatokat, de egy másik címet szeretne pontosabban jellemző, mi rögzítését, egyszerűen átnevezheti a mezőt.

I have no control over this,"because I am not the fiction editor,"they put a different title on.".
erre nincs ráhatásom, mert nem én vagyok az irodalmi szerkesztő, más címet adtak neki.".

there's one pup out there who's earned himself a different title: man's best assistant.
itt van egy kölyök, aki más címet kapott: Legjobb asszisztens.

Please enter a different title.
Adjon meg egy másik címet.

I can't answer that because I wasn't aware at the time that he had a different title in mind.
Erre nem tudok válaszolni, mert akkoriban nem voltam tisztában azzal, hogy különböző címeken is gondolkozik.

something went wrong,. We're having trouble playing this title right now. Please try again later or try a different title.” hence,
kapják ezt az üzenetet:"Hoppá, valami baj van,. Problémánk van a cím lejátszása közben. Próbálkozzon újra később, vagy próbáljon meg egy másik címet."Ezért lehetetlen megérteni,

The game has many different titles. The main ones are.
A játék sok különböző címet. A legfontosabbak a következők.

Certain venues use different titles to describe the position.
Egyes helyszínek különböző címet használnak a pozíció leírásához.

Lanca wall mural has different titles, like 3D, floral,
Lança fal falfestmény a különböző címek, mint a 3D-s,

Assume that the Employees table refers to more than 50 different titles.
Tegyük fel, hogy az Alkalmazottak tábla több mint 50 különböző beosztásra utal.

Sometimes even pages with well-formulated, concise, descriptive titles will end up with different titles in our search results to better indicate their relevance to the query.
Néha azonban még a jól formázott, tömör, leíró címeket tartalmazó oldalak is más címmel jelenhetnek meg a keresési találatok között, hogy szembetűnőbb legyen a lekérdezéshez fűződő relevanciájuk.

Submitting multiple copies of the same article using different titles, or with only slight modifications is strictly forbidden, as we do not want more than one copy of the same article in our database.
Elküldése több másolatot különböző címeket, ugyanazon cikk, vagy csak kismértékű módosításokkal szigorúan tilos, mivel ugyanez a cikk több példányt nem akarunk adatbázisunkban.

In addition, your character will have different titles, which will depend on the ability to wear different things,
Ezen túlmenően, a karakter lesz a különböző címek, ami attól függ, képes viselni a különböző dolgokat,

Mix up the postings with different titles and text so it doesn't look like you're being spammy.
Keverje össze a különböző címeket és szöveget, így nem úgy tűnik, mintha spam lenne.

However, sometimes even pages with well-formulated, concise, descriptive titles will end up with different titles in our search results to better indicate their relevance to the query.
Néha azonban még a jól formázott, tömör, leíró címeket tartalmazó oldalak is más címmel jelenhetnek meg a keresési találatok között, hogy szembetűnőbb legyen a lekérdezéshez fűződő relevanciájuk.

provided they have been given different titles.
egyazon fiók használatával egynél több munkamenet is elmenthető, amennyiben különböző címeik vannak.