DIFFICULT FOR ME in Hungarian translation

• nehéz számomra
• nehezek számomra

Examples of using Difficult for me in English and their translations into Hungarian

Asking for a mentor was really difficult for me.
Az a gondolat, hogy valakit kérjek, nagyon nehéz volt számomra.

that was really difficult for me.
ami nagyon nehéz volt számomra.

The thought of asking somebody to do that was really difficult for me.”.
Az a gondolat, hogy valakit kérjek, nagyon nehéz volt számomra.

But the army wasn't that difficult for me.
Ezért a katonaság sem volt olyan nehéz nekem.

The thought of asking somebody to was really difficult for me.
Az a gondolat, hogy valakit kérjek, nagyon nehéz volt számomra.

It was physically and mentally difficult for me.
Fizikailag és mentálisan is nehéz volt számomra.

I'm sorry, but all this has been very difficult for me.
Bocsásson meg, de ez nagyon nehéz nekem.

Transitioning from radio to television was really very difficult for me.
Már a színháztól a Rádióhoz történő váltás is nagyon nehéz volt számomra.

Do not make this difficult for me.
Ne tedd még nehezebbé a helyzetemet.

Waiting has always been very difficult for me.
A várakozás mindig is nagyon fájdalmas volt számomra.

Please, don't make it more difficult for me.
Kérem, ne tegye még nehezebbé nekem.

Firstly, I must tell you that… it's very difficult for me.
Először is, amit el kell mondanom,… nagyon nehéz nekem.

But why do you make things so difficult for me?
De miért teszel olyan dolgokat, amivel megnehezíted az enyémet?

High school was very difficult for me.
A főiskola nagyon nehéz volt számomra.

Bruckner is difficult for me.
Bruckner túl bonyolult nekem.

Last year was very difficult for me.
A tavalyi év nagyon nehéz volt számomra.

Is anything too difficult for me?”.
Van-e valami, ami túl nehéz nekem?”.

Listen, Jonathan, this is a little- difficult for me.
Nézd, Jonathan, ez egy kicsit nehéz nekem.

jump itself numerous times, so it wasn't difficult for me, and I felt great on the road bike.”.
egyáltalán nem volt nehéz számomra, és nagyszerűen éreztem magam az országúti nyergében is.”.

further into my transition, it became really difficult for me to handle two textures without causing significant breakage.
nagyon nehéz számomra, hogy kezelni két textúrák hogy nem okoz jelentős törést.