DIFFICULT IT in Hungarian translation

• nehéz
• nehezebb
• nehezen

Examples of using Difficult it in English and their translations into Hungarian

how difficult it is furniture with his own hands, and some time will be spent on this process.
hogy mennyire nehéz bútorok saját kezűleg, és néhány időt fordítanak erre a folyamatra.

while expressing how difficult it has been from a psychological perspective.
hogy a mérkőzés véget ér, miközben kifejezi, milyen nehéz pszichológiai szempontból.

People who have worked for someone for a long time do not realize how difficult it is to be a leader.
Azok az emberek, akik túl sokáig voltak munkatársak, nem veszik észre, milyen nehéz a vezető.

tried to feed them to fish understand how difficult it is.
megpróbálták őket etetni a halak számára, megértik, milyen nehéz.

He understands how difficult it is for all of you, the pain which you endure,
Ő megérti, hogy mennyire nehéz ez mindannyiatok számára, a szenvedés,

We know how difficult it is to plan and, especially,
Pontosan tudjuk, milyen nehéz ezt elkezdeni és pláne következetesen folytatni,

I hope you understand how difficult it is for us to just stand by while Teal'c is in such obvious agony,
Remélem, megérti, hogy milyen nehéz ez most nekünk, hogy csak állunk tétlenül, amíg Teal'c szenved,

The younger people are when they start smoking, the more difficult it is to stop in later life.
Minél fiatalabban kezdi valaki a dohányzást, annál nehezebb neki később leszoknia.

you may have already found out how difficult it is to consistently win trades
a kereskedelmi bináris lehetőségek, akkor már tudja, milyen nehéz az, hogy következetesen győzelem-kereskedés,

LoansWhoever would have liked to have a loan now knows how difficult it is to choose nowadays, as many institutions offer many different offers,
Aki valaha szeretett volna már hitelt felvenni, az tudja, manapság milyen nehéz is a választás, hiszen rengeteg intézmény számos különféle ajánlatot nyújt, és sokszor nehéz eldönteni,

We all know how difficult it is to apply for
Mindannyian tudjuk, hogy milyen nehéz menedékjogot kérni

the thicker the board, the more difficult it… Building.
annál nehezebb, hogy eltöri… építés.

Whoever would have liked to have a loan now knows how difficult it is to choose nowadays, as many institutions offer many different offers,
Aki valaha szeretett volna már hitelt felvenni, az tudja, manapság milyen nehéz is a választás, hiszen rengeteg intézmény számos különféle ajánlatot nyújt, és sokszor nehéz eldönteni,

yet how difficult it is to be aware of the Kingdom
még mindig milyen nehezen vesszük tudomásul, hogy az Ő országa szívünkben

We know how difficult it is, even for the most perfect,
Tudjuk, mennyire nehéz még a legtökéletesebbeknek is megzabolázni a szavaikat

yet how difficult it is to be aware of the Kingdom
még mindig milyen nehezen vesszük tudomásul, hogy az Ő országa szívünkben

since the minority Ukrainian elite became the majority and still remembered how difficult it is, if you cannot study in your mother tongue.
az éppen kisebbségből többséggé vált ukrán elit még emlékezett milyen nehéz, ha valaki nem anyanyelvén tanulhat.

no matter how difficult it was for me to do it".
hagyni ezt a szakmát, nem számít, milyen nehéz nekem csinálni.".

I know well how difficult it is to make Spiritual Science to some extent intelligible to modern civilisation and culture, and I know, too, how easily misunderstandings arise.
hogy milyen rendkívül nehéz ezt mai civilizációnk és kultúránk számára valamelyest megvilágítani és hogy milyen könnyen merülnek fel eleinte félreértések.

I am sure you will understand how difficult it is to speak to Parliament immediately after such a moment of emotion,
hölgyeim és uraim, biztosan megértik, milyen nehéz közvetlenül Ingrid Betancourt személyes beszámolója