IT VERY DIFFICULT in Hungarian translation

• nagyon nehéz
• rendkívül nehéznek
• nagyon nehéznek
• nagyon nehézzé
• nagyon nehezen
• nagyon megnehezíti
• igen nehéz

Examples of using It very difficult in English and their translations into Hungarian

I think that if I sign this, it's going to make it very difficult for you to take them to court.
Ha ezt aláírom, akkor nagyon nehéz lesz őket a bíróságra vinni.

In fact, persons whose cases are obstinate will find it very difficult, if not impossible, to cure themselves without the aid of a teacher.
Azok, akiknek látásproblémája nagyon makacs, nagyon nehéznek találják, vagy lehetetlennek, hogy segitő"tanár" nélkül meggyógyítsák magukat.

This mindset will make it very difficult to create successful partnerships,
Ez gondolkodásmód teszi, hogy nagyon nehéz létrehozni sikeres partneri,

It makes it very difficult for countries to develop nuclear bombs for the first time,
Az egyezmény az országok számára nagyon nehézzé teszi, hogy észrevétlenül nukleáris bombát fejlesszenek ki,

I found it very difficult to learn certain skills or grasp information/schoolwork that
Nagyon nehéznek találtam, hogy bizonyos készségeket elsajátítsak,

Unfortunately, the online mode assumes Donati, and here it is almost everywhere and without it very difficult to beat.
Sajnos, az online mód feltételezi, Donati, és itt van szinte mindenhol, és anélkül, hogy nagyon nehéz legyőzni.

and it makes it very difficult for you then to manifest
a pók netvörkébe, ami nagyon nehézzé teszi a kinyilvánításotokat,

Without a serious commitment and additional study students will find it very difficult to progress through the programme.
Anélkül, komoly elkötelezettséget és további tanulmányt a diákok nagyon nehezen haladást a programot.

at that time I found it very difficult to read.
és abban az időben nagyon nehéznek találtam az olvasását.

There will no rule changes for 2015, but this team obviously will have a new engine partner so that makes it very difficult to say where we are going to be next year.
Re nem fognak változni a szabályok, de a csapatnak nyilvánvalóan új motorpartnere lesz, így nagyon nehéz megmondani, hogy hol leszünk jövőre.

In a strict liability regime, companies in high-tech/ high risk sectors would find it very difficult to obtain a reasonable insurance policy which covers their developmental risks.
Egy szigorú felelősségi rendszerben a csúcstechnológiát alkalmazó/ magasfokú kockázattal járó ágazatokban tevékenykedő vállalatok nagyon nehezen találnának olyan ésszerű biztosítási módozatot, amely fedezné fejlesztési kockázataikat.

If your energy is configured any other way you will find it very difficult to manifest life on earth.
Akkor, ha energiátok bármilyen más módon helyezkedik el, nagyon nehéznek fogjátok találni majd az élet megnyilvánítását a Földön.

not archived, making it very difficult for outsiders to re-construct the history of critical ideas.
nem archiválja, így nagyon nehéz a kívülállók, hogy újra építeni a történelem kritikus ötletek.

we're finding it very difficult to get a witness.
vasárnap délelőttre nagyon nehéz szemtanút találni.

dye is so strongly absorbed in each hair what to get rid of it very difficult.
amely a csillogás pillanatától eltelt, a festék olyan erősen felszívódik minden hajba, hogy nagyon nehéz megszabadulni.

When I was writing this talk, I found it very difficult to strike an honest balance,
Amikor ezt a beszédet írtam, nagyon nehezemre esett megtalálni az őszinte egyensúlyt,

This makes it very difficult to ensure that fishing mortality will be consistent with MSY by 2015.
Emiatt rendkívül nehezen biztosítható, hogy a halászati mortalitás 2015-re összhangba kerüljön a maximális fenntartható hozammal.

May seem to make it very difficult with their own hands, but in fact the design is based on
Úgy tűnhet, hogy ez nagyon nehéz saját kezűleg, de valójában a tervezés alapja egyszerű fizika törvényei

That makes it very difficult to isolate the proteins in quantities large enough to study them in detail.
Emiatt nehéz elkülöníteni a fehérjéket olyan mennyiségben, hogy részletesen lehessen őket tanulmányozni.

This makes it very difficult to carry out an accurate analysis of employment and industry trends in metalworking.
Emiatt van az, hogy nagyon nehezen lehet helyesen elemezni a fémfeldolgozó iparon belüli foglalkoztatás helyzetét és ipari tendenciákat.