IT VERY DIFFICULT in Polish translation

• bardzo trudno jest
• to bardzo trudne
• bardzo trudno było

Examples of using It very difficult in English and their translations into Polish

Thomas also had a streak of suspicion which made it very difficult to get along peaceably with him.
Tomasz miał także żyłkę podejrzliwości, która sprawiała, że bardzo trudno było spokojnie z nim współżyć.

The government has fixed the electoral rules in such a way that makes it very difficult for Fidesz to lose elections.
Rząd opracowuje przepisy wyborcze w taki sposób, żeby Fideszowi bardzo trudno było przegrać wybory.

This makes it very difficult for a business to estimate the possible funding loss charge in the event of early repayment.
W tej sytuacji przedsiębiorstwu jest bardzo trudno oszacować wysokość ewentualnych opłat za„straty finansowe” w przypadku wcześniejszej spłaty kredytu.

Am finding it very difficult to buy any1 as others r always out bidding me… acc. ID- amanmustafa… i would be grateful to u!….
Odkrywam, że bardzo trudno kupić any1 jak inni r zawsze się licytować mnie… acc. ID- amanmustafa… byłbym wdzięczny u.!….

The heavy duty leather outside material of the bag also makes it very difficult to tear or scrape
Ciężkie skorzane poza materiał worka rownież czyni go bardzo trudno oderwać lub zeskrobać i robi się bardziej piękne,

complexity of the national conflict-of-law rules make it very difficult for international couples to predict which law will apply to their matrimonial proceeding.
ich złożoność sprawiają, że parom międzynarodowym trudno jest przewidzieć, które prawo będzie miało zastosowanie do postępowania w sprawie małżeńskiej w ich przypadku.

In our busy day to day lives we find it very difficult to keep reminding ourselves of correcting the body posture that we are working with.
W naszym zabieganym życiu dzień uważamy, że bardzo trudno zachować przypominanie sobie o korygowanie postawy ciała, że pracujemy z.

I find it very difficult to believe it's been 20 years. I'm living in a kind of daydream.
Uważam, że bardzo trudno uwierzyć, że to już 20 lat.

Even if it is, I find it very difficult to concede that a collection of ones
A nawet jeśli tak, to ciężko mi rozważać, że jedynki

create legal uncertainty and make it very difficult for consumers and businesses to take out insurance in other Member States.
tworzą niepewność prawną i bardzo utrudniają konsumentom i przedsiębiorstwom korzystanie z ubezpieczenia w innych państwach członkowskich.

operators find it very difficult to get insurance for certain activities or assets.
podmioty społeczne i gospodarcze uważają, że bardzo trudno jest uzyskać ubezpieczenie na niektóre rodzaje działalności czy aktywów.

making it very difficult for local authorities to sustain these remarkable and unique cultural traditions.
władzom lokalnym niezwykle trudno jest zachować te niezwykłe i wyjątkowe tradycje kulturowe.

but you make it very difficult.
ale sprawiasz, że jest to bardzo trudne.

the internet has been making it very difficult for me.
internet został czyni go bardzo trudne dla mnie.

makes it very difficult to dust-off.
powoduje, że bardzo trudno się go czyści z kurzu.

The heavy duty outside material of the bag also makes it very difficult to tear or scrape.
Ciężkie poza materiał worka rownież czyni go bardzo trudno oderwać lub złom.

to the Pacific ports, which makes it very difficult to fulfil export contracts.
do portów nad Pacyfikiem. Dotrzymanie umów eksportowych jest przez to trudne.

The beauty of this rig is that it is able to rotate in two separate ways making it very difficult for the fish to eject.
Zaletą tego przyponu jest to, że może obracać się w dwóch oddzielnych kierunkach czyniąc go bardzo trudnym do wyplucia przez rybę.

She would find it very difficult And because she had been adopted, to prove that she was not the child of Eva Kane.
Udowodnić, iż nie jest córką Evy Kane. I przez to, że była adoptowana, bardzo trudno byłoby jej.

And because she had been adopted… she would find it very difficult to prove… that she was not the child of Eva Kane. After all, the sugar hammer was hers.
Udowodnić, iż nie jest córką Evy Kane. I przez to, że była adoptowana, bardzo trudno byłoby jej.