IL EST TRÈS DIFFICILE in English translation

• it is very difficult
• it is very hard
• it is extremely difficult
• it's really hard
• it is quite difficult
• it is very challenging
• it is incredibly difficult
• it was very difficult
• it's very difficult
• it's very hard
• it was extremely difficult
• it was very hard

Examples of using Il est très difficile in French and their translations into English

Il est très difficile de trouver des interprètes de haut niveau pour des échanges juridiques entre les Etats-Unis et la Chine.
It is extremely difficult to find high-quality interpreters who can handle demanding legal exchanges between the US and China.

Il est très difficile d'évaluer la culture
It is very challenging to evaluate culture

Dans le cadre du système de l'OMC, il est très difficile de parvenir à un accord, entre pays, sur la composition des groupes spéciaux.
Within the framework of the WTO system, it is extremely difficult for countries to agree on the composition of panels.

Compte tenu de la simplicité de cet engin, il est très difficile d'introduire des changements qui excluent les tortues marines
Since this gear is rather simple, it is quite difficult to introduce changes which exclude sea turtles

Dès que le sac de chips est ouvert, il est très difficile de ne pas en manger tout le contenu.
Once a bag of crisps has been opened, it is incredibly difficult not to polish off the whole lot.

Il est très difficile d'abandonner sur la Pra/ Jean Collet /Habert d'aiguebelle.
It's very difficult to abandon on la Pra/ Jean Collet/ Habert d'Aiguebelle because they're difficult to access.

Cependant, les données pertinentes ne sont pas ventilées par sexe et il est très difficile de savoir dans quelle mesure les femmes ont participé à ce programme et en ont bénéficié.
However, the data is not disaggregated in gender and it is extremely difficult to see the degree of participation and benefit gained by women.

Il est très difficile d'obtenir des réponses claires à cet égard; chaque fois
It is quite difficult to find accurate information regarding tax relief;

Il est très difficile de prédire ce qui se passera sur notre plateforme chaque jour
It's very hard to predict what's happening on our platform on a daily

Il est très difficile de dire quelle est la bonne température pour une maison
It's very difficult to say what the" right" temperature for a home is,

Il est très difficile de les retrouver car les hébergeur(se)s n'ont souvent pas leur nom complet.
It is extremely difficult to find them back because often the hosts do not have their full names.

Il n'existe pas de seuil d'exposition connu et il est très difficile d'évaluer le risque.
There is no known exposure threshold and it is quite difficult to evaluate the risks involved.

D'ailleurs, dans un Web en constante évolution, il est très difficile d'avoir un plan marketing détaillé à long terme.
In fact, with the web in constant evolution, it's very hard to create any sort of detailed, long-term marketing plan.

Il est très difficile d'expulser un locataire même
It was extremely difficult to evict a tenant,

En réalité, il est très difficile de répondre à cette question de manière précise sans avoir analysé votre entreprise,
In fact, it's very difficult to answer this question precisely without first analyzing your company,

Beaucoup de leurs maisons sont cependant occupées et il est très difficile pour des réfugiés en Yougoslavie,
Many of their houses, however, have been occupied by others and it is extremely difficult, if not impossible,

D'après Brechneff,«Il est très difficile d'écrire sur sa jeunesse.
According to Brechneff,"It's very difficult to write about when you were young.

Il est très difficile pour un concepteur de regarder ces caractères
It's very hard for a designer to look at these characters

Pour un État partie aux ressources limitées, il est très difficile de satisfaire aux exigences toujours plus nombreuses du Comité en matière d'informations et de statistiques.
For a State party with meagre resources, it was extremely difficult to meet the Committee's constantly increasing demands for information and statistics.

Je ne crois pas qu'il est très difficile de susciter leur engagement pour une cause aussi noble que Centraide.
I don't think it's very difficult to persuade them to get involved in a cause as noble as Centraide.