VERY DIFFICULT SITUATION in Polish translation

• bardzo trudnej sytuacji
• bardzo trudnym położeniu
• bardzo trudna sytuacja
• bardzo trudną sytuację
• bardzo trudną sytuacją
• niezwykle trudnej sytuacji

Examples of using Very difficult situation in English and their translations into Polish

The only thing I can say is that this is a very difficult situation for him.
Jedyne co mogę powiedzieć, że to jest dla niego trudna sytuacja.

You're putting me in a very difficult situation.
Stawia mnie pani w trudnej sytuacji.

You put me in a very difficult situation.
Stawiasz mnie w trudnej sytuacji.

Greece has come a long way since the very difficult situation last year, and its efforts should be commended.
Grecja przebyła długą drogę od ubiegłorocznej, bardzo trudnej sytuacji, i jej starania zasługują na pochwałę.

However, he is in a very difficult situation, as the Conservative Party,
Jest on jednak w bardzo trudnej sytuacji, gdyż Partia Konserwatywna,

you can be in a very difficult situation.
jesteś w bardzo trudnym położeniu.

Member of the Commission.- I thank Ms Kratsa-Tsagaropoulou for her question because it gives us the opportunity to refer to this very difficult situation in the Mediterranean.
Komisarz- Dziękuję pani poseł Kratsa-Tsagaropoulou za jej pytanie, ponieważ dzięki niemu mogę odnieść się do tej niezwykle trudnej sytuacji w regionie Morza Śródziemnego.

Only one point in another four starts caused that Kołodziej put himself in very difficult situation just at the beginning.
Zaledwie jeden punkt w czterech kolejnych występach sprawił, że Kołodziej już na samym początku postawił się w bardzo trudnej sytuacji.

And if you cannot get a grip on the wall of granite, or a foothold, I mean, you can be in a very difficult situation. or see a chip or a crack.
Jeśli nie da się uchwycić tego muru albo znaleźć w nim jakiejś rysy, jesteś w bardzo trudnym położeniu.

I believe that this is the best way we can help Greece in the very difficult situation they are now facing in terms of budget and debt.
Uważam, że to najlepszy sposób, w jaki możemy pomóc Grecji w tej niezwykle trudnej sytuacji związanej z budżetem i zadłużeniem.

Politically, these small factions are the ones who have place our congressmen and senators in a very difficult situation.
Politycznie, te małe frakcje są tymi, którzy wprowadzają naszych kongresmenów i senatorów w bardzo trudnej sytuacji.

Listen, I realise that this is a very difficult situation, but if we all cooperate, we can send everybody home happy.
Słuchajcie, zdaję sobie sprawę, że jest to bardzo trudna sytuacja, ale jeśli będziemy współpracować, to wyślemy wszystkich szczęśliwych do domu.

but you have me in a very difficult situation downstairs.
ale masz mnie w bardzo trudnej sytuacji dole.

I should like to take this opportunity to highlight the issue given the very difficult situation at present.
Chciałabym skorzystać z okazji i podkreślić bardzo trudną sytuację, jaka ma obecnie miejsce w tym obszarze.

Because there were times And it was just a very difficult situation, impulsive and, um, strange.
To była bardzo trudna sytuacja, ponieważ zdarzało się, że Bundy był nieobliczalny, porywczy i… dziwny.

Another very difficult situation is when we have to choose between saving our own life as the pregnant woman
Inną bardzo trudną sytuacją jest konieczność dokonania wyboru między uratowaniem naszego własnego życia jako kobiety ciężarnej

The very difficult situation of the Polish mines in the previous years presented huge challenges for the government of Prime Minister Beata Szydło.
Utrzymująca się w poprzednich latach bardzo trudna sytuacja polskich kopalń postawiła przed rządem premier Beaty Szydło duże wyzwania.

have worsened an already very difficult situation.
pogorszyły już i tak bardzo trudną sytuację.

We had a very difficult situation in which many of the dossiers considered of great importance by groups across this House could have been delayed because of this issue.
Wystąpiła bardzo trudna sytuacja, istniało bowiem prawdopodobieństwo, że kwestia ta opóźni prace nad wieloma innymi dokumentami uznawanymi za niezwykle ważne przez wszystkie grupy Parlamentu.

their appearance on the waters even more will complicate the very difficult situation in the industry.
ich pojawienie się na wodach jeszcze bardziej będzie komplikować bardzo trudną sytuację w branży.