VERY DIFFICULT SITUATION in Norwegian translation

• svært vanskelig situasjon
• veldig vanskelig situasjon
• meget vanskelig situasjon

Examples of using Very difficult situation in English and their translations into Norwegian

Yet, the fact remains-- you have been led into your very difficult situation by the Lord himself.
Men faktum gjenstår- du har blitt ledet inn i din veldig vanskelige situasjon av Herren selv.

it is hard to hear about the very difficult situation people are living with”, says Norunn Grande.
det gjør sterkt inntrykk å høre om den veldig vanskelige situasjonen folk lever i hver dag», sier Grande.

This is a very difficult situation for those who have loved ones,
Dette er en svært krevende situasjon for de som har sine kjære,

He understood that they were in a very difficult situation with enemies all around them.
Han forsto at de var i en vanskelig situasjon fordi de var omgitt av fiender.

Our civilian population in the Demilitarized Zone is in a very difficult situation but even sympathy has to end at some point.
Sivilistene i den sonen er i en vanskelig situasjon, men selv sympati må ta slutt en gang.

The emotional very difficult situation, made me unable to see myself clearly
Den følelsesmessige svært krevende situasjonen, gjorde meg ute av stand til å se meg selv

I mean, you can be in a very difficult situation. And if you cannot get a grip on the wall of granite,
Da er du i en vanskelig situasjon. eller ser en sprekk, Får du ikke grep

I was in a very difficult situation with a lot of my friends.
var jeg i en vanskelig situasjon med mange av mine venner.

you can be in a very difficult situation.
da er du i en vanskelig situasjon.

ensuring that they receive the necessary assistance in a very difficult situation.
alle får nødvendig bistand og oppfølging i en meget krevende situasjon.

That's okay. I know this is a very difficult situation for all of you.
Det er helt fint. Jeg vet at det er en vanskelig situasjon for dere alle.

in Russia there is a very difficult situation with the incidence of tuberculosis,
i Russland er det en svært vanskelig situasjon med forekomsten av tuberkulose,

the girl will be in a very difficult situation- it can greatly hurt her had not firmly established until the end of the psyche.
vil jenta være i en svært vanskelig situasjon- det kan i stor grad skade henne hadde ikke etablert før i slutten av psyken.

He is in a very difficult situation being in prison in the UK for 50 weeks,
Årsaken er at Assange er i en veldig vanskelig livssituasjon allerede. Ecuador har opphevet asylet hans,

the Russian retreat from the war of 1762 placed them in a very difficult situation.
Russland trakk seg ut av krigen i 1762 gjorde dette situasjonen vanskelig for Sverige.

In our life as entrepreneurs we will have very difficult situations.
I vårt liv som gründere vil vi ha svært vanskelige situasjoner.

But these will be very difficult situations and we have to be ready for them.
Men dette blir vanskelige situasjoner og vi er nødt til å være forberedte på dem.

he will probably go through very difficult situations in his relationships with others.
sannsynligvis vil gå gjennom svært vanskelige situasjoner i relasjoner med andre.

many have run up in very difficult situations humanly and requires the love,
har mange kjørt seg opp i svært vanskelige situasjoner menneskelig sett,

VK: It was a very difficult situation, economically, nationally, and culturally.
VK: Utgangspunktet var en svært vanskelig økonomisk, nasjonal og kulturell situasjon.