DIFFICULT ECONOMIC SITUATION in Polish translation

• trudnej sytuacji gospodarczej
• trudnej sytuacji ekonomicznej
• trudna sytuacja gospodarcza
• trudną sytuację gospodarczą
• trudną sytuacją gospodarczą

Examples of using Difficult economic situation in English and their translations into Polish

I also want to draw your attention to the still fragile political situation and the difficult economic situation in the Republic of Moldova.
Chciałbym również zwrócić pańską uwagę na niestabilną sytuację polityczną i trudną sytuację gospodarczą w Republice Mołdawii.

Despite the difficult economic situation, the commercial vehicle
Pomimo trudnej sytuacji ekonomicznej, producent pojazdów użytkowych

that despite the current difficult economic situation, as many exhibitors join us on the 1. NUFAM set.
że mimo obecnej trudnej sytuacji gospodarczej, a wielu wystawców dołącz do nas na 1. akcji NUFAM.

of implementing political agreements, the continued use of divisive ethnic rhetoric, and a difficult economic situation.
ciągłym wykorzystywaniem retoryki etnicznej, która stwarza podziały w społeczeństwie, oraz trudną sytuacją gospodarczą.

The European airline industry is in a very difficult economic situation which has already led to thousands of jobs being lost.
Europejska branża przewozów lotniczych znajduje się w bardzo trudnej sytuacji ekonomicznej, co już doprowadziło do utraty tysięcy miejsc pracy.

the best possible care at a time when the Republic of Cuba was in a very difficult economic situation.
najlepszą możliwą opiekę w okresie, kiedy Republika Kuby znajdowała się w bardzo trudnej sytuacji gospodarczej.

especially in the current difficult economic situation.
zwłaszcza w obecnej trudnej sytuacji gospodarczej.

in the current difficult economic situation.
w kontekście obecnej trudnej sytuacji ekonomicznej.

A number of them said they had not cut education expenditure despite the current difficult economic situation, and some member states had even increased it in certain sectors.
Kilka państw członkowskich zaznaczyło, że nie ograniczyły swoich wydatków na edukację mimo trudnej sytuacji gospodarczej, a niektóre nawet zwiększyły te wydatki w pewnych sektorach.

would be effective in such a difficult economic situation?
było skuteczne w tak trudnej sytuacji ekonomicznej?

The Republic of Moldova is in an extremely difficult economic situation.
Republika Mołdowy znalazła się w niezmiernie trudnej sytuacji gospodarczej.

bring in a short time and despite the difficult economic situation, the NUFAM into the race.
doprowadzić w krótkim czasie i mimo trudnej sytuacji ekonomicznej, NUFAM do wyścigu.

It also includes short terms actions currently being undertaken by the Commission to address the difficult economic situation of the sector.
Obejmuje on także krótkofalowe działania podejmowane obecnie przez Komisję w celu przezwyciężenia trudnej sytuacji gospodarczej w tym sektorze.

Gavrilov also reacted to negative comments pointing to the fact that, due to the difficult economic situation, not everyone will be able to afford to travel despite the visa waiver.
Gawriłow odniósł się też do negatywnych komentarzy o tym, że z uwagi na trudną sytuację ekonomiczną, nie wszystkich będzie stać na to, aby wyjechać, mimo zniesienia wiz.

thus putting them in a much more difficult economic situation.
tym samym stawiając ich w znacznie trudniejszej sytuacji ekonomicznej.

managers means that the vast majority of companies, despite difficult economic situation is not going to reduce employment.
planach zwolnień specjalistów i menedżerów oznacza jednak, że przeważająca większość firm mimo trudniejszej sytuacji gospodarczej nie zamierza redukować zatrudnienia.

thus putting them in a much more difficult economic situation.
tym samym stawiając ich w znacznie trudniejszej sytuacji ekonomicznej.

The image is a story about two young girls whose lives are intertwined with the difficult economic situation of Polish after the fall of communism.
Obraz jest opowieścią o dwóch młodych dziewczynach, których losy przeplatają się z trudną sytuacją ekonomiczną Polski po upadku komunizmu.

In the context of a difficult economic situation, some member states called for innovative financial solutions,
Z uwagi na trudną sytuację gospodarczą niektóre państwa członkowskie zaapelowały o nowatorskie rozwiązania finansowe,

The difficult economic situation across the Union makes it more important than ever to ensure proper implementation of the EU budget,
Ze względu na trudną sytuację gospodarczą w Unii ważniejsze niż kiedykolwiek jest zapewnienie odpowiedniego wdrożenia budżetu UE,