DIFFICULT ECONOMIC SITUATION in Dutch translation

• moeilijke economische situatie
• de moeilijke economische situatie
• de moeilijke economische toestand

Examples of using Difficult economic situation in English and their translations into Dutch

The Parliament has even put back the entry into force for 12 months because we take the airlines' particular and difficult economic situation seriously.
Het Parlement heeft zelfs de inwerkingtreding van de verordening met een jaar uitgesteld, omdat de bijzondere en problematisch economische situatie van de luchtvaartmaatschappijen door ons zeer serieus wordt genomen.

Despite the measures in force, the Community industry is still in a difficult economic situation;
Dat ondanks de geldende maatregelen de bedrijfstak van de Gemeenschap nog steeds in een moeilijke economische situatie verkeert;

The difficult economic situation across the Union makes it more important than ever to ensure proper implementation of the EU budget,
Gezien de moeilijke economische situatie in de Unie is het belangrijker dan ooit om voor een behoorlijke uitvoering van de EU-begroting en een goede besteding

In its emancipatory stage the island found itself in a difficult economic situation, but it has succeeded in regaining- somewhat courageously
Het eiland bevond zich in zijn emancipatiefase in een moeilijke economische situatie, maar is erin geslaagd met een zekere moed

the catastrophic human rights situation in the country and the difficult economic situation.
zijn buren, de rampzalige mensenrechtensituatie in het land en de moeilijke economische toestand.

the convergence programme and was well aware of the unique challenges and the difficult economic situation currently faced by Germany.
was zich terdege bewust van de uitzonderlijke uitdagingen en de moeilijke economische situatie waarvoor Duitsland zich momenteel geplaatst ziet.

due to rising political problems and difficult economic situation it has not been published.
als gevolg van de toenemende politieke problemen en de moeilijke economische situatie is dat niet doorgegaan.

price pressure exerted by the Chinese exporters, the Community industry remained in a difficult economic situation.
Chinese exporteurs werd uitgeoefend, verder in een moeilijke economische situatie verkeren.

viability of the sector, it is important to adopt emergency measures that will enable European fishers to overcome their difficult economic situation.
economische levensvatbaarheid van de visserijsector aantast, is het belangrijk dat er noodmaatregelen worden genomen om de moeilijke economische situatie van de Europese vissers te verlichten.

trade was lower in 1996 than in 1995, due to the difficult economic situation in Bulgaria.
ook al was de handel in 1996 geringer dan in 1995 wegens de moeilijke economische situatie in Bulgarije.

measures in force would decrease the incomes of British farmers, thus putting them in a much more difficult economic situation.
de handhaving van de antidumpingmaatregelen het inkomen van de Britse landbouwers zou doen dalen en deze landbouwers in een veel moeilijker economische situatie zou doen belanden.

underscoring their importance in view of the current difficult economic situation and the need to make progress on the"Lisbon Strategy",
onderstreepten hun belang in het licht van de huidige moeilijke economische situatie en de noodzaak vorderingen te maken bij de"Strategie van Lissabon",

The Commission is aware of the difficult economic situation in which the Philippines are involved
De Commissie is zich bewust van de moeilijke economische situatie waarin de Filippijnen zich bevinden

A number of them said they had not cut education expenditure despite the current difficult economic situation, and some member states had even increased it in certain sectors.
Een aantal lidstaten verklaarde de onderwijs uitgaven, ondanks de huidige moeilijke economische situatie, niet te hebben verlaagd, terwijl sommige hun uitgaven in bepaalde sectoren zelfs hebben verhoogd.

The difficult economic situation which prevailed during the year drew the Commission's attention more closely to the need to safeguard and preserve achie vements gained in freeing the movement
De moeilijke economische situatie gedurende het gehele jaar was voor de Commissie aanleiding om meer aandacht te besteden aan de noodzaak om de verkregen resultaten te vrijwaren wat betreft het vrije verkeer van goederen in de Gemeenschap

of implementing political agreements, the continued use of divisive ethnic rhetoric, and a difficult economic situation.
over het niet aflatende gebruik van etnische verdeeldheid zaaiende retoriek, alsmede over de moeilijke economische situatie.

While the decision to increase taxes in a difficult economic situation showed the authorities' determination to limit fiscal risks,
Al bleek uit de beslissing om de belastingen in een moeilijke economische situatie te verhogen de vastbeslotenheid van de autoriteiten om de budgettaire risico's te beperken,

The current difficult economic situation which the whole of Europe is going through is highlighted by a fall in incomes
De moeilijke economische situatie van dit moment, waar heel Europa mee te maken heeft, blijkt uit een daling van inkomens

which are even more essential in the current difficult economic situation.
hoge kwaliteit te ondersteunen, zeker nu in de huidige moeilijke economische situatie.

In the difficult economic situation Bulgaria is in, I have my doubts as to whether many of the farmers will
Ik heb zo mijn twijfels of veel boeren in de moeilijke economische situatie waarin Bulgarije verkeert,