MAKE IT DIFFICULT in Polish translation

• utrudnić
• utrudniać
• utrudniają
• sprawiają że trudno
• powodować trudności
• sprawiają że trudno jest
• to skomplikują

Examples of using Make it difficult in English and their translations into Polish

the few donors available make it difficult to harvest donors.
niewielu dostępnych dawców utrudnia pozyskanie dawców.

If you do not, it will dazzle you and make it difficult to test.
Jeżeli tego nie zrobisz będzie Cię ono oślepiać i utrudni to test.

The quantum fluctuations within the wormhole make it difficult to track your position using standard sensors.
Wahanie kwantowe w tunelu czasoprzestrzennym utrudnia wykrycie pozycji standardowymi czujnikami.

The truth is that the type and placement of the tumour… make it difficult… to the extreme.
Prawdę mówiąc rodzaj nowotworu i jego położenie… bardzo to utrudniają.

Current regulation or ownership structures make it difficult for TSOs to effectively attract new institutional investors.
Obecne regulacje i struktury własności utrudniają operatorom sieci przesyłowych skuteczne pozyskiwanie nowych inwestorów instytucjonalnych.

Even minor divergences can make it difficult for economic operators to understand how to comply with EU legislative requirements.
Nawet niewielkie rozbieżności mogą utrudnić podmiotom gospodarczym zrozumienie, jak spełnić wymogi prawodawstwa UE.

thick dust make it difficult to breathe and cause Mama to get sick with Valley Fever.
gruby pył utrudniają oddychanie i powodują, że mama zachoruje na Dolną Gorączkę.

Abnormalities in the market that make it difficult to focus on the statistical averages used to make a trading decision.
Nieprawidłowości na rynku, które utrudniają skupienie się na średnich statystycznych wykorzystywanych do podejmowania decyzji handlowych.

The frequent urination many men experience can make it difficult to visit friends,
Częste oddawanie moczu, doświadczenia wielu ludzi może utrudnić odwiedzić przyjaciół,

These dispersed earnings and expenses make it difficult to work out how much money you're really making..
Te rozproszone dochody i wydatki sprawiają, że trudno pracować, ile pieniędzy jesteś naprawdę czyni.

intense reflections make it difficult to perceive detail
intensywne odbicia sprawiają, że trudno jest dostrzec szczegóły

Slow speeds make it difficult for you to browse the internet,
Powolne prędkości utrudniają przeglądanie Internetu,

Disabling cookies in your browser may, however, make it difficult(or, in extreme circumstances, impossible) to browse certain websites
Wyłączenie obsługi cookies w przeglądarce może jednak utrudnić lub w skrajnych przypadkach uniemożliwić poprawne przeglądanie stron

However, the report contains a few points which make it difficult to vote in its favour.
Mimo to, przedmiotowe sprawozdanie zawiera kilka punktów, które sprawiają, że trudno głosować za jego przyjęciem.

This procedure may make it difficult or impossible to access these special areas on your boot media.
Ta procedura może utrudnić lub uniemożliwić dostęp do takich specjalnych obszarów na nośniku uruchamialnym.

For example, existing national rules often make it difficult or impossible to provide funding to companies or organisations.
Na przykład, obowiązujące przepisy krajowe często utrudniają lub uniemożliwiają finansowanie firm lub organizacji.

Such deterioration of the stomach muscles might, for example, make it difficult to pick up groceries or a child.
Takie pogarszanie się jakości mięśni brzucha może na przykład, sprawiają, że trudno podnieść spożywcze lub dziecko.

Diverging interests can make it difficult at times to ensure consistent Council messages on PCD.
Rozbieżne interesy mogą czasem utrudniać zapewnienie jednolitego przekazu Rady na temat spójności polityki na rzecz rozwoju.

Supermarket chains very often impose unfair conditions and make it difficult for farmers and small suppliers to access the market.
Sieci supermarketów bardzo często narzucają nieuczciwe warunki i utrudniają rolnikom i drobnym dostawcom dostęp do rynku.

maintain user preferences may make it difficult, and in extreme cases, it may prevent from the use of the web pages.
utrzymania preferencji użytkownika może utrudnić, a w skrajnych przypadkach może uniemożliwić korzystanie ze stron www.