MAKE IT DIFFICULT in Slovenian translation

• otežujejo
• otežijo
• delati težav
• oteži
• otežuje
• otežilo
• otežila

Examples of using Make it difficult in English and their translations into Slovenian

This can make it difficult for some students who may need to resolve issues with refunds
To lahko oteži za nekatere študente, ki potrebujejo za reševanje vprašanj z nadomestili

Even minor divergences can make it difficult for economic operators to understand how to comply with EU legislative requirements.
Tudi najmanjše razlike lahko gospodarskim subjektom otežijo razumevanje pri usklajevanju z zakonodajnimi zahtevami EU.

The deserts of Afghanistan do not provide a conducive environment for these reptiles to thrive, and make it difficult for prey to survive.
Afganistanske puščave ne zagotavljajo ugodnega okolja za uspeh teh plazilcev in otežujejo preživetje plena.

The fog can also make it difficult for ships to dock in ports
Megla lahko tudi otežuje pristajanje ladij v pristaniščih

The many restrictions of the Whole30 plan can make it difficult to dine out, and alcohol isn't allowed either,” says Cohen.
Številne omejitve v Whole30 načrta lahko oteži kosilo ven, in alkohol ni dovoljeno niti," pravi Cohen.

often in the dark, as waves of distorted data make it difficult to see clearly.
pogosto v temi, ki otežijo jasno videnje realnosti izkrivljenih podatkov.

poorly defined powers, which make it difficult to distinguish between legal and illegal actions.
slabo opredeljene pristojnosti, ki otežujejo razlikovanje med zakonitih innezakonitih dejanj.

Cutting back on sleep by as little as 1 hour can make it difficult to focus the next day and can slow your response time.
Že pomanjkanje ene ure spanca lahko naslednji dan oteži osredotočenost in upočasni naš odzivni čas.

Such an objective criterion would make it difficult for taxable persons to engage in tax planning or commit fraud.
Takšno objektivno merilo bi davčnim zavezancem otežilo davčno načrtovanje ali goljufijo.

This therapy uses drugs to damage cancer cells and make it difficult for them to grow in number.
Ta terapija uporablja zdravila za poškodbe rakavih celic in otežuje njihovo rast v številu.

organisational aspects may make it difficult for teachers to participate.
organizacijski vidiki otežijo sodelovanje.

Moreover, there is a risk that the economic crisis will make it difficult to co-finance all the structural policies
Poleg tega obstaja tveganje, da bo gospodarska kriza otežila sonanciranje vseh strukturnih ukrepov,

pain in the big toe that it can eventually make it difficult to bend that toe.
bolečine v velikem prstiju, da lahko sčasoma oteži upogibanje tega prsta.

are factors that make it difficult to balance working,
urniki dejavnik, ki otežuje usklajevanje poklicnega,

will not make it difficult to turn on for the most adult and the smallest.
ne bo otežila vklopa najbolj odraslih in najmanjših.

A broken neck is usually very painful and can make it difficult or impossible to move the head.
Zlomljen vrat je pogosto zelo boleč in lahko oteži ali onemogoči gibanje glave.

as the island's isolation would make it difficult for a quick evacuation to be made..
ne bo prišlo do tropskih neviht, saj bi izolacija otoka otežila hitro evakuacijo.

Finally if the kyphosis is in the thoracic spine the curve can make it difficult to breath and affect the function of the heart as well.
Nazadnje, če obstaja kifoza v prsni hrbtenici, lahko krivulja oteži dihanje in vpliva tudi na delovanje srca.

Context is a powerful concept that can also make it difficult to troubleshoot formulas.
Kontekst je zmogljiv koncept, ki lahko tudi oteži odpravljanje težav v zvezi s formulami.

maintaining user preferences may make it difficult, and in extreme cases may prevent the use of websites.
ohranjanje uporabniških nastavitev, lahko oteži, v skrajnih primerih pa lahko prepreči uporabo spletnih mest.