MAKE IT SO in Slovenian translation

• naredite tako
• stori tako
• naredi tako
• da je tako
• omogočajo tako

Examples of using Make it so in English and their translations into Slovenian

Make it so attractive and comfortable that those who pass by also want to look at the light?
Naj bo tako privlačna in udobna, da bodo tisti, ki mimo, želijo pogledati tudi svetlobo?

And you can make it so that the system will function at any time of the year.
In lahko bi bilo tako, da bo sistem deloval v vsakem letnem času.

Why does the Vicksburg Firearms company make it so easy to buy these guns on the underground market?
Zakaj družba Vicksburg omogoča, da tako zlahka kupiš njihove puške na črnem trgu?

asking him to curse Odysseus and make it so he will never return home.
preklinja Odiseja in postane tako, da se ne bo nikoli vrnil domov.

It is worth noting the advantages of solvent R-5, which make it so popular.
Treba je omeniti prednosti topila R-5, zaradi katerih je tako priljubljen.

and me and them can make it so.
jaz in oni, lahko naredijo takega.

you should celebrate it with your family and make it so that it will be fun and memorable.
bi morali to počastiti s svojo družino in jo narediti tako, da bo zabavna in nepozabna.

These powers make it so easy.
te moči, naredijo to tako lahko.

Sometimes a good background can give you that extra bit of extras that make it so special.
Včasih vam dobro ozadje lahko da ekstra dodatke, ki ga naredijo tako posebnega.

Make it so that, like the wine in Cana,
Naredite tako, da bodo- tako

Be grateful for the stores that make it so easy to buy the things you need,
Bodite hvaležni za trgovine, ki omogočajo tako enostavno nakup stvari,

We will make it so you can see how many games have been played since you last checked
Mi bo uspelo, tako da lahko vidite, koliko igre so bili igral

In logotherapy psychotherapy, the logotherapist directs his strength to ensure that a person can acquire the meaning of his being and make it so that the logotherapist himself does not impose his thoughts
V logoterapiji psihoterapevt usmerja svojo moč, da zagotovi, da lahko človek pridobi smisel svojega bitja in ga naredi tako, da sam logoterapevt ne vsiljuje svojih misli

If you return the time spent or make it so that he understood how wrong he was- then revenge is impotent in these cases,
Če vrnete čas, ki ste ga porabili ali ga naredite tako, da je razumel, kako napačen je- potem je maščevanje v teh primerih impotentno,

secrets that make it so I can't walk away,
skrivnosti ki mi onemogočijo da ga zapustim, ne glede na to koliko ga prosim

isolate the key elements that make it so special.
izpostavil ključne elemente, ki ga naredijo tako posebnega.

And bring them in a way that I won't expect… "so I'm as surprised at my ability to be able to experience these things… and make it so that I have no doubt that it's come from you.".
In izpelji to na način, ki ga ne bom pričakoval, tako da bom presenečen nad svojo sposobnostjo izkušati te stvari, in znak mi daj tako, da ne bo dvoma, da prihaja od tebe.".

bring them in a way that I won't expect… so I'm as surprised at my ability to be able to experience these things… and make it so that I have no doubt that it's come from you.
sem jih ustvaril danes. In izpelji to na način, ki ga ne bom pričakoval, tako da bom presenečen nad svojo sposobnostjo izkušati te stvari, in naredi tako, da ne bo dvoma, da prihaja od tebe.".

you will see that an experienced suitor may simply note the beauty of the moon while walking, but make it so that the girl feels intimacy to him,
boste videli, da lahko izkušeni prosilec preprosto zabeleži lepoto lune med hojo, vendar jo naredite tako, da se dekle počuti intimno z njim,

Make it so.
Poskrbite za to.