MAKE IT SO in Hebrew translation

• לעשות את זה כל כך
• לגרום לכך
• עושה את זה כל כך
• עושים את זה כל כך
• לעשות את זה אז

Examples of using Make it so in English and their translations into Hebrew

Can make it so she wouldn't be pretty again for a month.
יכול לעשות את זה כדי שהיא לא תהיה די שוב במשך חודש.

Make it so.
עשה זאת.

You make it so.
את עושה את זה כך.

These two make it so.
שתיהן נשמעות ככה ככה.

You wanna make it so painful that they wanna give up.
את צריכה לגרום לו לכל כך הרבה כאב שירצה לוותר.

They make it so you don't ask.
הם עושים זאת כך כדי שלא תשאל.

Make it so.
עשי זאת כך.

Make it so.
עשו זאת כך.

Panda… make it so.
פנדה… עשה שכך יהיה.

Then make it so others can't disrespect you.
אז תעשה את זה כדי שאחרים לא יכולים לזלזל.

Why must they make it so hard?!
למה הם חייבים להפוך את זה לכל כך קשה?!

I love how you make it so easy and clear!
אהבתי- אתה הופך את זה לכל כך ברור ופשוט!

Make it so that he has no more strength to struggle.
לעשות את זה כך שאין לו יותר כוח להיאבק.

You make it so obvious.
את מבליטה את זה כל כך.

Diplomatic activity is surrounded by manyconjectures, which make it so romantic and mysterious.
הפעילות הדיפלומטית מוקפת בהרבההשערות, מה שהופך אותו כל כך רומנטי ומסתורי.

Nerds, make it so.
חנונים, עשו כך.

Okay, then we push harder, make it so Rutledge bears all the blame.
בסדר, אז נלחץ חזק יותר, נהפוך זאת כך שרטלידג' נושא בכל האשמה.

My good friends… make it so.
חבריי הטובים, בצעו זאת.

New Providence will only ever succeed insofar as its governor can make it so.
ניו פרובידנס תצליח רק אם המושל שלה יכול לעשות זאת.

What key aspects of Jesus' sermon make it so valuable?
אילו נושאים מרכזיים בדרשתו של ישוע הופכים אותה לכל כך מועילה?