MAKE IT DIFFICULT in Hungarian translation

• megnehezítik
• nehézzé teszik
• nehézkessé teszik
• megnehezíti
• megnehezítheti
• nehézzé teszi
• megnehezíthetik

Examples of using Make it difficult in English and their translations into Hungarian

One of the things that make it difficult to be present as a parent is because as children we coped through disconnection.
Az egyik dolog, ami megnehezíti, hogy jelen legyen, mint a szülő azért van, mert a gyerekek is megbirkózott a lekapcsolás.

Nerve damage can cause a lack of feeling, which can make it difficult to notice a new injury.
Az idegkárosodás az érzés hiányát okozhatja, ami megnehezítheti az új sérülés észlelését.

Debt and the accumulation of interest also make it difficult for countries to realize the potential of their own economies,
Az adósság és a kamat felgyülemlése nehézzé teszi az országoknak, hogy kibontakoztassák saját gazdaságaik potenciálját,

There are some(usually many) legitimate barriers in every operation that make it difficult or impossible for employees to complete their tasks,
Vannak(általában sok) törvényes akadályok minden műveletben, ami megnehezíti vagy lehetetlenné teszi a munkavállalók számára feladataik teljesítését,

Some images are not well suited as background images as they may add too much noise to the interface or make it difficult to concentrate on the text in the chat interface.
Néhány kép nem alkalmas háttérképként, mivel túl sok zajt okozhat az interfészen, vagy megnehezítheti a csevegőfelületen a szöveg koncentrálását.

Some have reported that too many CBDs make it difficult to sleep, especially when it is taken late in the evening.
Néhányan arról számoltak be, hogy a túl sok CBD nehézzé teszi az alvást, különösen akkor, ha késő este veszik be.

Weak knees can affect your mobility and make it difficult for you to carry out everyday activities,
A gyenge térdek befolyásolhatják a mobilitását, és megnehezíthetik a mindennapi tevékenységek elvégzését,

as the man's weight can be uncomfortable on her and make it difficult to breathe.
a férfi rájuk nehezedő súlya kényelmetlen, és a légzést is megnehezíti.

agreeable and open, which can make it difficult for them to find new jobs.
kevésbé nyitott személyiséggé válthat, ami megnehezítheti számára új munkahely találását.

That the systems of tensions and climates make it difficult(the presence of adrenaline,
A feszültségek és klímák rendszere nehézzé teszi ezt(adrenalin jelenléte például),

Failure to make the payments could lead to serious consequences(for example, forced sale) and make it difficult to obtain a loan.
Az elmulasztott fizetések komoly következményekkel járhatnak Önre nézve(pl. kényszerértékesítés) és megnehezíthetik a hitel megszerzését.

poorly defined powers, which make it difficult to distinguish between legal
rosszul meghatározott hatáskörök, ami megnehezíti megkülönböztetnia legális

The foreclosure of a home can seriously affect a borrower's credit record and make it difficult to purchase real estate or obtain loans in the future.
Az otthon kizárása komolyan befolyásolhatja a hitelfelvevő hitelnyilvántartását, és megnehezítheti az ingatlanvásárlást vagy hitelnyújtást a jövőben.

Debt and the accumulation of interest also make it difficult for countries to realize the potential of their own economies
Az adósság és a kamat felgyülemlése nehézzé teszi az országoknak, hogy kibontakoztassák saját gazdaságaik potenciálját,

Hyperthyroidism can mimic other health problems, which can make it difficult for your doctor to diagnose.
A pajzsmirigy felülműködés más egészségügyi problémákat utánozhat, amelyek megnehezíthetik orvosod számra a diagnosztizálását.

adversely affect your sex drive and make it difficult to reach an orgasm.
csökkentheti a szexuális vágyát, és megnehezítheti az erekció elérését.

the lack of clear guidelines could make it difficult.
az egyértelmű iránymutatások hiánya megnehezíti is.

their focus on truth and loyalty to their inner feelings make it difficult for them to adjust to societies rules.
a bels érzéseikhez való lojalitásra összpontosításuk nehézzé teszi számukra. nagyon privát területükön belül. hogy igazodjanak a világhoz úgy.

The endless array of options in dating apps and choices can make it difficult for many to commit to a relationship.
A végtelen sora lehetőségek társkereső alkalmazásokat és választási megnehezíthetik többféle elkövetni, hogy egy kapcsolat.

students whose schedule or geographic location make it difficult to study on campus.
a földrajzi elhelyezkedés megnehezíti, hogy tanulmányozza az egyetemen.