MAKE IT QUICK in Hungarian translation

• csináld gyorsan
• legyen gyors
• intézd el gyorsan
• gyorsan tegyünk
• csinálja gyorsan
• csináljuk gyorsan
• legyenek gyorsak
• légy gyors

Examples of using Make it quick in English and their translations into Hungarian

Clamp her down and make it quick.
Kötözd le és csináld gyorsan.

We have been authorized to give you the time of day,- so make it quick and make it good.
Engedélyezték, hogy beszéljünk, szóval legyen gyors és mondjon jókat.

Make it quick, but know my men will cut you down as soon as you have finished.
Légy gyors, de tudd, hogy az embereim levágnak amint végeztél.

Do me a favor. Make it quick.
Tegyen meg egy szívességet, csinálja gyorsan.

Okay, but make it quick.
Ok, de legyenek gyorsak!

Okay, fine, but make it quick.
Oké, rendben, de legyen gyors.

Make it quick, brother.
Légy gyors, testvér.

Well, make it quick and don't miss that plane.
Jól van, de gyorsan csináld és ne késd le a gépet.

Just make it quick.
Csak csinálják gyorsan.

Hey… make it quick.
Hé, gyorsan csináld!

Make it quick.
Csináljátok gyorsan.

Imperius, make it quick.
Lmperius, legyen gyorsan vége.

Then make it quick.
Akkor gyorsan csináld.

Make it quick!
Csinálják, gyorsan!

Make it quick.
Gyorsan intézd el!

Well, make it quick.
Akkor gyors legyen!

Make it quick, boys.
Legyünk gyorsak, fiúk.

Just make it quick.
Csak legyél gyors.

Make it quick.
Gyorsan csinálja.- Nem, nem!

Okay, fine, but make it quick.
Rendben, de intézzétek el gyorsan!