DIFFICULT IT in Slovak translation

• ťažké to
• náročné to
• to ťažšie
• to zložité

Examples of using Difficult it in English and their translations into Slovak

And suddenly before he knew it, he was explaining how very difficult it was for a boy who suddenly finds himself transformed into an angel.
A zrazu, bez toho aby si to uvedomoval, vysvetľoval aké ťažké to bolo pre chlapca, ktorý náhle zistí, že sa premenil v anjela.

the more difficult it is, as he is not always willing
tým je to ťažšie, keď nie je vždy ochotný a nie je to tak jednoduché,

the degree of dependence determines how difficult it will be to change.
stupeň závislosti určuje, aké ťažké to bude meniť.

while expressing how difficult it has been from a psychological perspective.
zároveň vyjadruje, aké ťažké to bolo zo psychologického hľadiska.

you know how difficult it can be at times to write.
viete, aké ťažké to môže byť občas písať.

because they know how difficult it sometimes is to take care of the little creature.
ublížiť na rovine, ale preto, že viem, aké ťažké to niekedy je starať sa o malého tvora.

he realized how difficult it was to stop.
keď si uvedomil, aké ťažké to bolo zastaviť.

We know how difficult it is when others already have a foot in the door and we come afterwards and try to get our share.
Vieme, aké je to ťažké, keď iní už majú nohu vo dverách a my prichádzame až za nimi a pokúšame sa získať svoj podiel.

You don't know how difficult it is to get anywhere when Sal is your stepfather.
Nevieš aké je to ťažké niekam sa dostať…-… keď je tvojim nevlastným otcom Sal.

The earlier you are in the order of betting the more difficult it is to determine what other players may be holding.
Čím skôr ste v poradí stávkovanie tým ťažšie je určiť, čo ostatní hráči sa môžu držať.

I understand how difficult it is but, in time, you will feel My Love envelop you.
Viem, aké je to ťažké, ale časom pocítite moju objímajúcu lásku.

Charlie, do you have any idea how difficult it is to maintain a relationship when you don't have a place of your own?
Charlie, máš vôbec nejakú predstavu aké je to ťažké udržiavať vzťah, keď nemáš svoj vlastný byt?

Boys listen, I know how difficult it is… Three months ago you were still Somewhere in a tree and now you.
Chlapci, pozrite, je to ťažké, ja viem pred troma mesiacmi ste žili niekde na strome a teraz ste.

you know how difficult it can be.
sa pokúšate prestať fajčiť určite viete, aké je to náročné.

then you know how difficult it can be.
sa pokúšate prestať fajčiť určite viete, aké je to náročné.

This was the teaching in the Pythagorean schools because it was essential that the pupils should understand how difficult it is to be mature enough to face the truth.
Žiakom v starých pytagorejských školách sa preto hovorilo, aby si ujasnili, ako je to ťažké, učiniť sa zrelým pre nejakú pravdu.

no matter how difficult it is.
bez ohľadu na to, aké je to ťažké.

tried to feed them to fish understand how difficult it is.
pokúsili sa ich kŕmiť rybami, pochopili, aké je to ťažké.

But only one who has a drinker in his family can really say how difficult it really is.
Ale len ten, kto má vo svojej rodine pijana, môže naozaj povedať, aké je to ťažké.

knows how difficult it is- both physically and mentally.
aké je to ťažké- fyzicky aj psychicky.