IT BECOMES DIFFICULT in Hungarian translation

• nehéz lesz
• nehézzé válik
• egyre nehezebb
• nehézkessé válik

Examples of using It becomes difficult in English and their translations into Hungarian

the color chips are poured so bright that it becomes difficult to determine what and where to move.
a színes chips öntöttünk olyan fényes, hogy nehéz lesz meghatározni, hogy mi és hol mozogni.

the person is possibly stuck in the past and it becomes difficult to move forward in a new relationship.".
akkor valószínűleg elakad a múltban, és nehéz lesz továbbmenni egy új kapcsolatban.".

when the shockThe state is replaced by painful sensations, it becomes difficult.
amikor a sokkAz állapotot fájdalmas érzések váltják fel, nehéz lesz.

It becomes difficult to know the right time of ovulation,
Ez lesz nehéz megmondani, hogy a megfelelő időben az ovuláció,

It becomes difficult, and sometimes almost impossible, to bend and unbend fingers,
Ez lesz nehéz, néha szinte lehetetlen ujj hajlítás

But if a toenail gets too thick, it becomes difficult to trim, can bump painfully against the inside of your shoes,
De ha egy lábköröm túl vastag lesz, nehéz lesz levágni, fájdalmasan ütközhet a cipőd belsejébe,

then it becomes difficult to reveal IRIS's true identity.
akkor később nehezebb lesz leleplezni az IRIS igazi kilétét.

when the body temperature rises and it becomes difficult for a person to move around without assistance.
amikor a testhőmérséklet megemelkedik, és egy személy számára nehezebb lesz mozogni segítség nélkül.

With so many new Chatroulette sites like Omegle being launched every single month, it becomes difficult to keep up with them all.
A sok új Chatroulette oldalak, mint a Felnőtt elindított minden egyes hónapban, lesz nehéz velük lépést tartani.

then it becomes difficult to do, and finally,
akkor lesz nehéz csinálni, és végül,

Since patio is an open space without any roof, it becomes difficult to enjoy yourself in the patio during rains and during hot temperatures.
Mivel a terasz egy nyitott tér, anélkül, hogy bármely, a tető, Ez lesz nehéz, hogy élvezze magát az udvaron, eső és a forró hőmérséklet alatt.

If it becomes difficult to maintain a complete set of bidirectional links for every language,
Ha bonyolulttá válna fenntartani egy teljes készletet a kétirányú linkekből minden egyes nyelvnél,

vegetables is significantly reduced, it becomes difficult to maintain the necessary balance of vitamins,
zöldségek mennyisége jelentősen csökken, nehéz lesz a vitaminok szükséges egyensúlyának fenntartása,

Such a state in children leads to difficulties for the passage of air through the external respiratory tract, it becomes difficult for a child to breathe through the nose,
A gyermekek ilyen állapota nehézséget okoz a levegőnek a külső légutakon keresztüli áthaladásához, ezért nehéz lesz a gyermeknek az orron keresztül lélegezni,

and now it becomes difficult to let go of that sense that you have achieved a certain maturity on the path,
és most nehézzé válik elengedni azt az érzést, hogy elértetek egy bizonyos érettséget az ösvényen,

when it becomes difficult to pay off your loan
mikor nehézkessé válik a hitel fizetése,

then it becomes difficult and nervous.
akkor nehéz lesz, és ideges.

do not share the information with the enforcement bodies, it becomes difficult to select ships for inspection based on the criteria laid down in the Directive.
nem osztják meg az információkat a végrehajtó szervekkel, nehézzé válik az ellenőrizendő hajókat az irányelvben foglalt szempontok alapján kiválasztani.

otherwise the chances for survival of the implants decrease and it becomes difficult to realize a prosthesis.
implantátumok túlélési esélye csökken, a fogpótlás készítése nehézzé válik.

ability to work and interest in life to such an extent that it becomes difficult to perform daily tasks.
érdeklődés az életben olyan mértékben, hogy nehéz lesz, hogy végre a mindennapi feladatokat.