DIVENTA DIFFICILE in English translation

• it becomes difficult
• it becomes hard
• it gets hard
• it gets difficult
• gets tough
• it becomes tough
• is difficult
• it's hard
• it gets tricky
• makes it difficult

Examples of using Diventa difficile in Italian and their translations into English

Quando ti sento cantare, diventa difficile respirare.
When I hear you sing, it gets hard to breathe.

Con così tante scelte, diventa difficile scegliere quello giusto.
With so many choices, it gets difficult to choose the right one.

Nemmeno quando diventa difficile.
Even when it gets hard.

Soprattutto quando diventa difficile.
Especially when it gets hard.

Perché diventa difficile fare compromessi di qualsiasi genere,
It became hard to compromise in any field,

Al contrario, più diventa difficile, più forza trovano i giusti.
On the contrary, the more difficult it gets, the more strength the righteous find.

più diventa difficile curarlo.
the more difficult it gets to treat.

Piú ci proviamo piú diventa difficile.
The more we try, the harder it becomes.

Guardare la TV diventa difficile. Molestatore belga da bambino Dutroux.
Belgian child molester Dutroux… Watching TV becomes tricky.

Diventa difficile trovare una posizione comoda.
It's getting harder to find a good position.

E quando la vita diventa difficile, fai sempre la scelta giusta.
And when life gets hard, you always do the right thing.

Ma diventa difficile ignorare l'opposizione.
But it's getting hard to ignore the pushback.

Diventa difficile trovare qualcuno che abbia la minima sensazione di essere responsabile.
It is becoming difficult to find anyone who has even the slightest sense of re sponsibility.

Quindi diventa difficile pianificare e implementare spostamenti, aggiunte e cambiamenti.
So therefore, Moves, Adds and Changes become difficult to plan and implement.

E il dolore diventa difficile, se non sento niente.
And pain gets hard, if I don't feel a thing.

Così diventa difficile da seguire per i lettori occasionali.
So it makes it difficult to follows for infrequent readers.

Diventa difficile ascoltare le loro menzogne.
It's getting hard to listen to their lies.

Inizia facile, diventa difficile abbastanza veloce.
Starts easy, gets hard pretty quick.

A che punto diventa difficile eseguire le note?
At what point does it become difficult to hit the notes?

Diventa difficile da provare con una certa precisione.
It makes it hard to test for with any accuracy.