DIGITAL SECTOR in Hungarian translation

• a digitális ágazatban
• a digitális szektor
• a digitális ágazat
• a digitális ágazaton

Examples of using Digital sector in English and their translations into Hungarian

The DSM strategy recognised the importance of the paradigm shifts that the digital sector is undergoing
A digitális egységes piaci stratégia felismerte a digitális ágazatban zajló paradigmaváltás jelentőségét,

although only in terms of agriculture and the digital sector.
csak az agrárágazat és a digitális szektor vonatkozásában.

a fact that is reflected in one of the pillars of economic growth: the digital sector.
amelyet az idősek jelentenek az EU-ban, és ami a gazdasági növekedés egyik oszlopában, a digitális ágazatban nyilvánul meg.

However, it is clear that some key sectors, such as the digital sector, are still showing signs of serious delays in sensitive areas,
Ugyanakkor rámutat arra, hogy néhány stratégiai fontosságú ágazatban, mint amilyen a digitális ágazat, továbbra is komoly a lemaradás olyan érzékeny témákat illetően,

Studies have shown that the digital sector is highly involved in aggressive tax planning practices,
Tanulmányok kimutatták, hogy a digitális ágazat az agresszív adótervezési gyakorlatok aktív részese, mert számos üzleti

energy sector and digital sector to be harnessed to the full extent,
az energetikai és a digitális ágazat közötti szinergiák teljes mértékű kiaknázását,

Business Communication presents today a totally new system to respond effectively to the demand of the communication market, within which the digital sector is the most dynamic
az üzleti kommunikációban ma egy teljesen új rendszert jelent, amely hatékonyan reagál a kommunikációs piac iránti igényre, amelyen belül a digitális ágazat a legdinamikusabb, és professzionális erőforrásokat igényel,

circular economy, the digital sector, and cross-border investments.
a körforgásos gazdaság, a digitális ágazat és a határokon átnyúló beruházások.

especially in the digital sector.
kiváltképpen a digitális ágazatban.

the taxation of large companies in the digital sector profiting from the single market;
az egységes piacból hasznot húzó, a digitális ágazatban tevékenykedő nagyvállalatok megadóztatása révén;

the care sector and the digital sector.
a gondozási ágazat és a digitális ágazat.

It shows that Europe's digital sector has made strong progress since 2005: 56 per cent
Mai napon közzétett jelentése szerint Európa digitális ágazata nagy előrehal adást ért el 2005 óta:

It shows that Europe's digital sector has made strong progress since 2005: 56 per cent of Europeans now regularly use the internet,
Nemzetközi kitekintés Az Európai Bizottság 2009 júliusában megjelentetett digitális versenyképességről szóló jelentése szerint Európa digitális ágazata nagy előrehaladást ért el 2005 óta:

The European Commission's Digital Competitiveness report published today shows that Europe's digital sector has made strong progress since 2005:
Az Európai Bizottság digitális versenyképességről szóló, mai napon közzétett jelentése szerint Európa digitális ágazata nagy előrehal adást ért el 2005 óta:

(d) synergies between the transport, energy and digital sectors;
A közlekedési, az energia- és a digitális ágazat közötti szinergiák;

Between the transport, energy and digital sectors.
A közlekedési, az energia- és a digitális ágazat közötti szinergiák.

The meeting focused on internal market sectors having a great potential for contributing to the creation of growth and jobs, such as the services and digital sectors.
A találkozón elsősorban azokkal a belső piaci ágazatokkal(így például a szolgáltatási és a digitális ágazattal) foglalkoztak, melyek nagy potenciállal rendelkeznek ahhoz, hogy elősegítsék a növekedés előmozdítását és a munkahelyteremtést.

The digital sectors are major drivers of creativity
A digitális ágazatok a kreativitás és az innováció fő mozgatórugói,

technology and digital sectors.
a technológia és a digitális szektorban.

tech and digital sectors.
technológiai és a digitális szektorban.