DISTILLED in Hungarian translation

• desztillált
• lepárolt
• párolnak le
• párlatok
• lepárlását
• a distilled
• desztillációval
• kétfélére
• destillált

Examples of using Distilled in English and their translations into Hungarian

We recommend that you only use distilled water.
Ezért javasoljuk, hogy csak palackozott vizet fogyasszanak.

G De-ionized water or distilled water.
G desztillált, vagy ioncserélt víz.

Liter of boiled water(distilled if possible).
Liter víz(ha lehet, akkor tisztított víz).

Strictly speaking, the term'brandy' applies to any grape-based spirit distilled from wine.
Szűk értelemben a brandy elnevezés minden olyan szőlő alapú pálinkára vonatkozik, melyet borból desztillálnak.

The first crops have been harvested and distilled.
Az első termés betakarítva és lepárolva.

Drinking well water has a conductivity of about 10000 times larger than distilled.
Az ivóvíznek a vezetőképessége körülbelül 10000-szer nagyobb, mint a desztillált.

If possible, drink distilled water.
Ha lehetséges, meg kell inni palackozott víz.

SarcoidosisUK have listened to, recorded and distilled these questions.
A szarkoidózisUK ezeket a kérdéseket hallgatta, rögzítette és desztillálta.

Seawater has a conductivity of about a million times larger than that distilled.
A tengervíznek körülbelül egymilliószor nagyobb vezetőképessége van, mint a desztillált.

Differentiated aid for alcohol distilled from marc or from wine
(2) Ami törkölyből vagy borból és borseprőből lepárolt alkoholnak az(1)

Distilled or rectified or both so that the organoleptic characteristics of the raw materials used
És amelyet úgy párolnak le és/vagy finomítanak, hogy a felhasznált nyersanyagok

Exposing me to the distilled essence of death,
Kitenni engem a halált lepárolt tömény kivonatának,

Distilled so that the organoleptic characteristics of the raw materials used
És amelyet úgy párolnak le, hogy a felhasznált nyersanyagok

Crude oil is processed into distilled fuels such as petrol
A nyersolaj feldolgozása során lepárolt tüzelőanyagok, például benzin

Super-premium tequila grew eightfold between 2002 and 2016, according to the Distilled Spirits Council, a trade organization.
A szuperprémium tequilák ára 2002 és 2016 között nyolcszorosára nőtt, legalábbis a Distilled Spirits Council kereskedelmi szervezet szerint.

In India, an alcoholic beverage called sura, distilled from rice, was in use between 3000 and 2000 B.C.
Ben létezett egyfajta alkoholtartalmú ital. Indiában i. e. 3000 és 2000 között fogyasztották a„szúra” nevű, rizsből lepárolt szeszes italt.

Sales of super-premium tequila grew eight fold over the 2002 to 2016 period, according to the Distilled Spirits Council.
A szuperprémium tequilák ára 2002 és 2016 között nyolcszorosára nőtt, legalábbis a Distilled Spirits Council kereskedelmi szervezet szerint.

gently distilled from plants that are nurtured and carefully harvested throughout the world.
amelyet finom desztillációval vonnak ki a világszerte gondosan termelt és betakarított növényekből.

After a short wash(distilled water) the plate is placed in a pre-prepared 1% cyanide solution.
Rövid mosás után(destillált víz) a lemez a már előre elkészített 1%-os ciánkáli oldatba kerül.

Incomplete traceability of some withdrawn products 83 Aid for“other destinations” is conditional upon delivering distilled products for energy purposes only.
Egyes piacról kivont áruk hiányos nyomon követhetősége 83„Egyéb rendeltetésű” termékek kapcsán nyújtott támogatás kizárólag energetikai célokra felhasznált lepárolt termékekhez nyújtható.