DIVERSE RANGE in Hungarian translation

• sokféle
• változatos
• különféle
• sokrétű
• legkülönfélébb
• sokszínű kínálatával

Examples of using Diverse range in English and their translations into Hungarian

This Commission communication raises a diverse range of questions as part of the debate on a possible reform of the common fisheries policy by 2012.
Ez a bizottsági közlemény a közös halászati politika 2012-es lehetséges reformjával kapcsolatos vita részeként, különféle kérdések sorát veti fel.

because in the modern market presents an incredibly rich and diverse range.
mert a modern piacon hihetetlenül gazdag és változatos.

our strict quality criteria allow SEW-EURODRIVE to provide a diverse range of torques and reduction ratios with incomparably finely tuned gradings.
a szigorú minőségi kritériumok lehetővé teszik az SEW-EURODRIVE számára, hogy változatos nyomatékok és kicsinyítési arányokat kínáljon összehasonlíthatatlanul finoman beállított osztályozásokkal.

for which Anton Paar offers a diverse range of analysis techniques.
amelyek meghatározásához az Anton Paar változatos analitikai módszereket kínál.

only has an even more diverse range of shades.
alexandrite, csak még változatosabb árnyalatú.

On green facades, a diverse range of evergreen plants can be used,
Zöldhomlokzatokon többféle örökzöld növény is bevethető így biztosított a pormegkötő

The team leveraged a complex and diverse range of Raychem control
A csapat komplex és változatos tartományú Raychem vezérlő

The diverse range of designs, colors
A széles forma-, szín-

A diverse range of entrepreneurs and the free movement of their services is a pre-requisite for a culturally diverse offer to consumers.
A fogyasztóknak szóló változatos kínálatnak előfeltétele, hogy szabadon mozogjanak a sokféle vállalkozó által nyújtott szolgáltatások.

However, it has a diverse range of small- and medium-sized players, since the top domains occupy only 17% of the total market share.
Azonban a kis- és közepes méretű játékosok változatos köre van, hiszen a legmagasabb tartományok a teljes piaci részesedésnek csupán 17% -át foglalják el.

All three ECOC included a diverse range of projects aiming to involve citizens who would not usually participate in
Mindhárom ECOC a projektek változatos skáláját vonultatta fel, amelyek célja a kulturális tevékenységekben általában részt nem vevő

Coupled with the diverse range of media platforms and increasing complexity in delivery, financial
Mindezekhez társul még a média platformok változatos köre, valamint az egyre komplexebb teljesítési,

The Committee will take the opportunity to present its work to visitors on information stands which will offer a diverse range of activities(quizzes, polls, surveys, etc.).
Az EGSZB megragadja a lehetőséget, hogy megismertesse munkájával a látogatókat, akik többféle tevékenységet(kvízjátékok, felmérések, kérdőívek stb.) kínáló információs standok segítségével tájékozódhatnak.

Participants spent a lot of time at our conventional department where they could see a diverse range of nuclear medicine examinations.
A résztvevők hagyományos részlegünkön töltöttek el sok időt, ahol a nukleáris medicina vizsgálatainak színes palettája tárult eléjük.

more than 45 countries, FUCHS offers a diverse range of career opportunities for all-rounders and specialists alike.
mint 45 országban karrier lehetőségek változatos skáláját kínálja az általános képzettségű jelentkezőknek éppúgy, mint a specialistáknak.

Covering the entire the value chain, over the years we have helped automate an incredibly diverse range of processes.
A teljes értékláncot lefedve, a folyamatok hihetetlenül változatos skálájának automatizálásában nyújtottunk segítséget az évek során.

elegant shops and a diverse range of services.
elegáns üzletekkel és szolgáltatások különféle sorával tarkítva.

to study a diverse range of complex systems.
komplex rendszerek sokféle skálájának tanulmányozására.

We apply our research to a broad and diverse range of species, therapeutic areas
Kutatásunkat a Zoetisen belüli innováció és a külső partnerekkel való együttműködés egyaránt táplálja. Fajok, terápiás területek és földrajzi régiók széles és változatos skálájára irányulnak, vakcinákat

the company provides a diverse range of products and services.
a vállalat termékek és szolgáltatások színes palettáját nyújtja.