DO NOT CROSS in Hungarian translation

• ne lépje át
• nem keresztezik
• nem léphetik át
• ne lépjétek át
• ne haladjon át
• nem kelhetnek át

Examples of using Do not cross in English and their translations into Hungarian

This continues for as long as they do not cross the line of reasonable.
Ez folytatódik mindaddig, amíg azok nem át a vonalat az ésszerű.

the downward spiral of social capital do not cross each other.
a társadalmi tőke lefelé mozgó spirálja nem keresztezik egymást.

now the girls do the same, making sure that their paths do not cross as they are walking up to the chosen boy.
most a lányok választanak, és most is teljesül, hogy miközben egyenesen odamennek a kiszemelt fiúhoz, az útvonalaik nem keresztezik egymást.

Newer antihistamines, called selective H1-receptor antagonists, do not cross into the brain and have fewer side effects.
Az újabb antihisztaminok, amelyeket szelektív H1-receptor antagonistáknak neveznek, nem lépnek át az agyba, és kevesebb mellékhatásuk van.

Do not cross your arms or legs
Ne keresztezd a karjaidat, lábaidat

So, do not cross a college off your list because your test scores are below their average.
Csak azért ne húzz ki egy iskolát a listádról, mert túl magas a tandíj.

energy healer Alex Telman, Souls do not cross over for many reasons- fear,
energetikai gyógyító Alex Telman szerint a lelkek több okból nem lépnek át: félelem,

Similarly, the law-abiding monsters elsewhere in the Nowell Codex do not cross any boundaries, physical
Hasonlóképpen a Nowell-kódex szövegeiben említett többi, törvénytisztelő szörnyeteg sem lép át semmiféle- fizikai vagy etikai- határt,

The Portuguese do not cross to that side but the Hind side
A portugálok nem lépték át ezt a vonalat,

The Portuguese do not cross to that side but the Hind side
A portugálok nem lépték át ezt a vonalat,

LMW heparins do not cross the placenta and are considered a safe alternative to traditional heparin during pregnancy.
Az LMW heparinok nem átlépik a méhlepényt, és a hagyományos heparin biztonságos alternatívájának tekinthetők a terhesség alatt.

If you from the City, you do not cross Szépvölgyi út, search for parking spots just before our building.
Legcélszerűbb a város felöl jönni a Bécsi úton, majd a Szépvölgyi utat nem keresztezve már előbb parkolót keresni.

whose life strategies do not cross each others.
vagy az életstratégiáik nem keresztezik, sõt segítik egymást.

I hope our paths don't cross.
Remélem, útjaink nem keresztezik egymást.

Pallavan Driver, don't cross the yellow line.
Jaj, uram, ne lépje át a sárga vonalat.

If goods don't cross borders, militaries will.”.
Ha áruk nem kelhetnek át a határon, hadseregek fognak.”.

Don't cross the border!
Ne lépje át a határt!

When goods don't cross borders, armies will.".
Ha áruk nem kelhetnek át a határon, hadseregek fognak.”.

Don't cross that yellow tape again.
Legközelebb ne lépje át a sárga szalagot.

Don't cross the line!
Ne lépje át a vonalat!