DO NOT TRAVEL in Hungarian translation

• nem utazik
• ne utazzanak
• nem utaznak
• ne utazz
• ne haladjon
• ne közlekedjünk
• ne utazj

Examples of using Do not travel in English and their translations into Hungarian

Do not travel to areas where there is a risk of Malaria.
Terhesen ne menj olyan helyre, ahol fennáll a malária fertőzés veszélye.

Do not travel too closely behind other vehicles.
Ne repülj túl közel más mögött.

Do not travel on ice alone.
Egyedül senki ne menjen a jégre.

Do not travel very often, you drive.
Ha sokat utazol, vezetéshez.

I have no TV and do not travel.
De tévézni és utazni sem.

What ever you do, do not travel without an insurance.
Bárhova is indulunk, soha ne induljunk el biztosítás nélkül.

The world is a book and those who do not travel read only one page.”- Jason Leppert.
A világ egy könyv, és aki nem utazik, az csak egyetlen lapját olvassa el.”- II. János Pál.

The world is a book and those who do not travel read only one page.”.
A világ egy könyv, és aki nem utazik, az csak egyetlen lapját olvassa el.”.

Do not travel low priced when ever getting rings,
Ne közlekedjünk alacsony árú, ha valaha kapok gyűrűk,

Thus single trip travel insurance is beneficial for those who do not travel frequently as these packages tend to be expensive as compared to annual travel insurance.
Így egyetlen utazás utazási biztosítás hasznos részére azok ki nem utazik gyakran, mint ezek a csomagok általában drága, mint az éves utazási biztosítás.

In the city center, where the traffic lights often stop you, do not travel with the full open windows open.
A belvárosban, ahol a közlekedési lámpák gyakran megállítanak bennünket, ne közlekedjünk teljesen lehúzott ablakkal.

adware programs do not travel alone.
adware programokat nem utazik egyedül.

The world is a book and those who do not travel read only one page” St. Augustine.
Azt mondják, a világ egy könyv, és aki nem utazik, az csupán egyetlen lapját olvassa el.

Mark Twain The world is a book and those who do not travel read only one page.
Mark Twain A világ egy könyv, és aki nem utazik, az csak egyetlen lapját olvassa el.

Mark Twain; The World is a book, and those who do not travel read only a page.
Mark Twain A világ egy könyv, és aki nem utazik, az csak egyetlen lapját olvassa el.

adware programs do not travel alone.
adware programokat nem utazik egyedül.

the expected time of arrival and if possible, do not travel alone.
a várható érkezési időről, és ha lehet, ne utazzunk egyedül.

On the other hand, it should be borne in mind that a large proportion of the EU citizens(all those, who do not travel abroad or make cross-border payments) are not affected by Regulation 2560.
Másrészt nem szabad megfeledkezni arról sem, hogy az Európai Unió polgárainak számottevő részét- mindazokat, akik nem utaznak külföldre és nem végeznek határokon átnyúló fizetéseket- nem érinti a 2560/2001/EK rendelet.

If you do not travel, you may apply in writing within one month for a full refund of government taxes paid subject to the Government Tax Refund Administration Fee at the level set out in our Table of Fees.
Ha Ön mégsem utazik, egy hónapon belül írásban kérheti a kifizetett állami adó teljes mértékű visszafizetését az Állami Adó Visszatérítés Adminisztrációs Díjának megfelelően, azon a szinten, amely a Díjtáblázatunkban került feltüntetésre.

Further, the referring court states that the various Union citizens concerned in these cases by reason of the family ties connecting them to the applicants in the main proceedings do not travel regularly to another Member State as workers
Ezen túlmenően rámutat, hogy az ezen ügyekben az őket az alapeljárás felpereseihez kapcsoló családi kötelék miatt érintett különböző uniós polgárok nem utaznak rendszeresen másik tagállamba munkavállalóként vagy szolgáltatóként, és hogy nem a