DRASTICALLY in Hungarian translation

• drasztikus
• jelentős
• drasztikusan
• jelentősen
• gyökeresen
• drámaian
• radikálisan
• mértékben
• drámai
• radikális
• drasztikusabban

Examples of using Drastically in English and their translations into Hungarian

What must first change most drastically in the Judgment is man himself;
Aminek előbb az Ítéletben a leginkább meg kell változnia, az maga az ember;

The parser drastically changed the behavior of the code above.
Az értelmező drasztikusan megváltoztatta a fenti kódot.

This will drastically reduce the cost of space travel.
Ez nagymértékben csökkenti majd az űrrepülések költségeit.

Actually, drastically tight!
Valójában, rendkívül szorosan!

In that case it drastically improves the usability of the upper arm.
Ilyenkor a jó kézfunkciók mellett a felső végtag használhatóságát nagymértékben javítja.

By 1964, sales on Batman titles had fallen drastically.
Re a Batman-képregények eladottsága drasztikusan lecsökkent.

Even better was the fact that my lab values had drastically improved!
Nekem viszont ennél fontosabb, hogy a laborértékeim is nagymértékben javultak!

In recent years, the number of Hungarians working abroad has drastically increased.
Az utóbbi években drasztikusan nőtt a külföldön munkát válaló magyarok száma.

Famines which already exist will worsen drastically.
Idővel a már jelenleg is létező éhínségek drámai mértékben súlyosbodni fognak.

At least, not drastically.
Vagy legalábbis nem drasztikus mértékben.

It has changed over time, sometimes drastically.
Időben változhatnak, méghozzá esetenként drasztikus mértékben.

Who could foresee that the world would change so drastically so quickly?
Ki gondolta volna, hogy a világ ilyen gyorsan megváltozik?

Because of this, the human race has drastically degenerated both spiritually and intellectually.
Ennek következményeképpen az emberi faj spirituálisan és intellektuálisan drasztikus mértékben visszafejlődött.

Work flow and comfort improved drastically due to the integration of the sensor.
Az érzékelő beépítésének köszönhetően a munkafolyamat és a kényelem drasztikus mértékben javult.

We feel the'regular vanilla' frame is drastically incomplete, and hence potentially misleading.
Mi úgy érezzük, hogy a' sima vanília' keretnek súlyos hiányosságai vannak, és ezért nagyon félrevezető.

Since then, video games have drastically evolved.
A videojátékok azóta nagymértékben fejlődtek.

It's easy to see that our society has drastically departed from common sense.
Jól látható, hogy a társadalmunk nagymértékben elfordult a józan észtől.

In coming years, the global population is going to increase drastically.
Az elkövetkezendő évtizedekben a Föld népessége drasztikus mértékben fog növekedni.

Or at least drastically reinvented.
De legalább izgalmasan újragondolták.

Lots of couples complain that after marriage their life changes drastically.
Sok férfi azt gondolja, hogy a házasság után majd teljesen megváltozik a kedvesük.