DURING AN ATTACK in Hungarian translation

• a támadás során
• a roham alatt
• elleni támadás alatt

Examples of using During an attack in English and their translations into Hungarian

During an attack, Internet traffic is jammed from a high level,
A támadás során az internetes forgalom magasan elakad, ami viszont megakadályozza,

Because the stylets often are lost during an attack, the worms continually make
Mivel a támadás gyakran elveszett a támadás során, a férgek folyamatosan előállítanak

Generally, these tests become positive during an attack and return to normal or near normal after the attack subsides.
Általában ezeknek a vérvizsgálatoknak az eredménye pozitív a roham alatt, majd visszatér a normális vagy akörüli szintre annak enyhülése után.

Signs critical degradation during an attack of croup- this is a constant salivation,
Jelekkritikus lebomlás a támadás során- ez egy állandó saliváció,

It happened during an attack by nomadic Huns in China,
Ez történt a roham alatt nomád hunok Kínában,

The frequency of contractions during an attack reaches 240 beats per minute,
A támadás során a kontrakciók gyakorisága 240 ütem/ perc alatt eléri a halvány állapotot,

During an attack may VSD marked tachycardia,
A roham alatt lehet VSD jelölt tachycardia,

In the overwhelming majority of cases, a person takes a specific position during an attack, as if facilitating a painful inhalation
Az esetek túlnyomó többségében a támadás során egy személy sajátos helyzetbe kerül,

71 per cent thought that smoking during an attack made it worse.
úgy vélte, hogy a dohányzás a roham alatt súlyosbítja a migrént.

During an attack people sneeze,
A támadás során az emberek tüsszentnek,

The recommended dose of Ilaris for adult patients with gouty arthritis is 150 mg administered subcutaneously as a single dose during an attack.
Az Ilaris javasolt adagja arthritis uricában szenvedő betegeknél 150 mg, amit a roham alatt egyetlen subcutan injekcióban kell beadni.

During an attack, it is recommended to drink plenty of fluids
A támadás során ajánlott sok folyadékot bevenni,

even during an attack.
még a roham alatt.

Gout causes severe inflammation and makes the joint red, hot and swollen during an attack, which typically lasts one to two weeks.
A köszvény súlyos gyulladást okoz, és a támadás során vörös, forró és duzzadt, ami általában egy-két hétig tart.

relaxed state during an attack is a necessary component;
nyugodt állapot a támadás során szükséges összetevő,

Also, given the abundant sweat during an attack, natural tissue will prevent the appearance of an unpleasant bodily smell.
Továbbá, a támadás során fellépő bőséges izzadság miatt a természetes szövet megakadályozza a kellemetlen testszag megjelenését.

and resist during an attack and, if not, they may be disfellowshipped(excommunicated)
keményen ellen kell állniuk a támadás során, és ha ezt nem teszik meg, előfordulhat,

Carry a bottle of water with you to work or walk, so that you can refresh yourself during an attack.
Vigyázzon egy üveg vizet a munkához vagy járáshoz, így a támadás során frissítheti magát.

Amigrenin tablets are indicated for patients with migraine to reduce the intensity of the headache during an attack.
A migrénes betegeknél az Amigrenin tabletták jelennek meg a támadás során a fejfájás intenzitásának csökkentésére.

Fear of fear and fear during an attack can have a negative impact on self-confidence
A támadások során érezhető intenzív félelem és terror emléke negatívan befolyásolhatja önbizalmát,