ECOLOGICALLY in Hungarian translation

• ökológiailag
• ökológiai szempontból
• környezettudatosan
• környezetbarát
• környezetvédelmi szempontból

Examples of using Ecologically in English and their translations into Hungarian

The environmental status of marine waters where these provide ecologically diverse and dynamic oceans
A„jó környezeti állapot" a tengervizek olyan általános állapota, amely biztosítja, hogy az óceánok és tengerek ökológiai szempontból sokszínűek, dinamikusak,

We are told that this concerns the responsible management of socially, ecologically, and/or economically important wildlife species, while also sustaining their populations and habitats over time.
Magában foglalja a vadfajok szociális, ökológiai és ökonómiai szempontból átgondolt gazdálkodását, miközben a populációkat és az előhelyt is fenntartják.

Ecologically valuable land should be reserved for nature conservation
Biztosítani kell az ökológiai szempontból értékes területek természetvédelmét és a védelmi célok

Agroforestry can be defined as a dynamic, ecologically based, natural resource management system that includes both traditional and modern land-use methods.
Az agrár-erdészet egy dinamikus, ökológiai alapú természeti erőforrás gazdálkodási módszer, ami magában foglal hagyományos és modern talajhasználati megoldásokat egyaránt.

For instance, the dark, ecologically tanned saddle leather on the floor continues up on the lower part of the door,” relates Steve Mattin.
A padlót borító barna, környezetbarát módon kikészített nyeregbőr például az ajtók alsó részét is beborítja”- jegyezte meg Steve Mattin.

ClimateHouse's partners help to make the ClimateHouse vision-“living healthily and ecologically in a natural living space”- a reality in production,
A KlimaHaus partnerek segítenek abban, hogy a KlimaHaus víziót-„egészségesen és környezetbarát módon lakni természethez igazodó élettérben" -a gyártás,

People want to live ecologically, they want to have an ecological lifestyle
Az emberek környezetbarát módon szeretnének élni, környezetbarát életmódot szeretnének folytatni

Ecologically derived systems,
Az ökológiából származtatott rendszerek,

The Committee points out that an EU Forest Action Plan must be drawn up in an economically, ecologically and socially(sustainably) balanced and equivalent way.
Az EGSZB kiemeli, hogy az EU erdészeti cselekvési tervét gazdasági, ökológiai és szociális(fenntarthatósági) szempontból kiegyensúlyozott módon kell kidolgozni, egyenlő hangsúlyt fektetve mindhárom szempontra.

However, organic quality and mixed-crop coconut plantations farmed in an ecologically sustainable manner are not the only focus points.
Azonban nemcsak a biominőségre és az ökológiai szempontból fenntartható gazdálkodást folytató, vegyes kultúrája kókuszültetvényekre kell odafigyelni.

This is an ecologically safe, reliable construction,
Ez- a környezetvédelmi szempontból biztonságos megbízható kialakítás,

Discover Donovaly quickly, ecologically and comfortably from the seat of a modern e-scooter
Fedezd fel Donovalyt gyorsan, környezetbarát módon és kényelmesen egymodern e-scooter nyergébõl

Experts estimate that, in 10 to 15 years, the ecologically important tree species from the Congo Basin will have disappeared if the logging continues as it has done.
Szakértői becslések szerint 10-15 éven belül eltűnnek az ökológiai szempontból jelentős fafajok a Kongói-medencéből, ha a fakitermelés az eddigi tempóban folytatódik.

Reforestation doesn't have to mean a return to the ecologically and culturally inappropriate single-species blocks of non-native conifers,
Az újratelepítés nem jelenti azt, hogy visszatérünk a nem őshonos tűlevelűek ökológiai és kulturális szempontból alkalmatlan tömbjeihez, amelyeket tömegesen ültettek az 1970-es

Ecologically ground-breaking, Modular ONE"Made in Germany" meets the highest standards of sustainable living.
Az ökológiai szempontból áttörő Modular ONE a„Made in Germany” elismerő jelzést viseli, megfelel a fenntartható élet legmagasabb szintű követelményeinek.

intentional communities, and ecologically minded individuals worldwide.
megalkotott közösségek és ökotudatos gondolkodású magánszemélyek számára világszerte.

goods to move safely, ecologically, comfortably and efficiently.
az árucikkek biztonságos, kényelmes és hatékony mozgását környezetbarát módon.

The marriage of these three ideals within NutriEconomics® represents sustainable animal production that is both cost efficient and ecologically sensible.
E három képzet házasítása a NutriEconomics® koncepcióban képviseli a fenntartható állattenyésztést, amely egyszerre költséghatékony és érzékeny az ökológiára.

while also continually working on ecologically beneficial innovations.
miközben folyamatosan dolgozunk az ökológiai szempontból előnyös újításokon is.

working around the world to protect ecologically important lands and waters for nature and people.
az emberek javára megóvja az ökológiai szempontból fontos földterületeket és vizeket.