ECONOMIC PROCESSES in Hungarian translation

• gazdasági folyamatok
• gazdasági folyamatokat
• gazdasági folyamatait
• gazdasági folyamatokra

Examples of using Economic processes in English and their translations into Hungarian

religious aspects along with political and economic processes of the region.
a régió politikai és gazdasági folyamataiban.

research and economic processes going on in the Printing House, for the inquirers following the Corporation's life.
a Nyomdában zajló üzletfejlesztési, kutatási és gazdasági folyamatokról.

The corporate group kept on moving ahead on a very dynamic path until the management realized that it was time to concentrate all economic processes in one hand.
A vállalatcsoport továbbra is egy rendkívül dinamikusan fejlődő pályán haladt, mígnem a menedzsment elérkezettnek látta az időt, hogy valamennyi, a vállalatcsoporton belüli gazdasági folyamat, egy kézben összpontosuljon.

The latter indicators show the levels where innovation is present in the given country's economic processes and the visible results it has brought.
Az utóbbi indikátorok azt ragadják meg, hogy az innováció milyen szinteken van jelen az adott ország gazdasági folyamataiban, és milyen látható eredményeket hozott.

The questions who, which political figure, which party, which interest group is responsible, and to what degree, about the previous political and economic processes are not discussed here?
Kit, melyik politikai vezetőt, melyik pártot, melyik érdekcsoportot milyen mértékben terheli a felelősség a korábbi politikai és gazdasági folyamatokért?

by efficiently serving economic processes, the transport infrastructure should facilitate increasing competitiveness to the greatest extent possible.
hogy a közlekedési infrastruktúra a gazdasági folyamatok hatékony kiszolgálásával a lehető legnagyobb mértékben segítse elő a versenyképesség fokozását.

It is essential to design, operate and keep records of the infrastructures, public utilities that serve the economic processes with modern geographic information systems.
Közmű infrastruktúrák térinformatikai nyilvántartása A gazdasági folyamatokat kiszolgáló infrastruktúrák, közművek korszerű térinformatikai eszközökkel való tervezése, üzemeltetése és nyilvántartása alapvető fontosságú.

Entrepreneurial activity promotes economic processes, strengthens the productive
A vállalkozói tevékenység segíti a gazdasági folyamatokat, erősíti a produktív

in-depth issues concerning business activities, economic processes, and the complex interconnections of managerial
mélyreható kérdésekkel kapcsolatos üzleti tevékenység, a gazdasági folyamatok, valamint a komplex összeköttetések az irányítási

The purpose of our law firm is to support economic processes, offer efficient legal contributions to the companies' daily operation
Irodánk célja a gazdasági folyamatok segítése, a hatékony jogi közreműködés megvalósítása a vállalatok napi ügyleteinek operatív intézésében

Due to the complexity of economic processes it is difficult to make simple heuristic considerations about investment decisions.
A gazdasági folyamatok bonyolultsága végett a befektetési döntésekre nehéz egyszerű heurisztikus megfontolásokat tenni, valódi pénzügyi sikerek

regional economic processes, foreign trade
a munkaerőpiac, a regionális gazdasági folyamatok, külkereskedelem

The University makes it possible to study in detail the most important economic processes, to establish the necessary business contacts in Russia.
Az egyetem lehetővé teszi a legfontosabb gazdasági folyamatok részletesebb tanulmányozását, a szükséges üzleti kapcsolatok megteremtését Oroszországban.[-].

Graduating administration gives the graduate the ability to analyze and interpret phenomena and economic processes(both on a micro- and macro-economic scale).-.
A végzős hallgatók megkönnyítik a diplomások számára a jelenségek és a gazdasági folyamatok elemzését és értelmezését(mind mikro-, mind makrogazdasági szinten).-.

economically integrated, and economic processes in general become increasingly global,
gazdaságilag integrált, és a gazdasági folyamatok általában egyre globális,

As the economic processes are globally changing at an accelerating pace,
Mivel a gazdasági folyamatok globális szinten gyorsuló tempóban változnak,

Mastering the ability to analyze fundamental economic processes and events, as well as explain the reasons for their occurrence.
Az alapvető gazdasági folyamatok és események elemzésének képességének megismerése, valamint azok bekövetkezésének oka.

According to ESA2010 rules the economic processes must be accounted when events occurring,
A gazdasági folyamatokat az események bekövetkezésének időpontjában kell elszámolni az ESA2010 szabályai szerint,

inductance(the effect that inducts, triggers the economic processes and puts them in motion- J. D.).
amely mint gazdasági induktivitás(a gazdasági folyamatokat gerjesztő, mozgásban hozó hatás- D. J.) ismert.

Consistent with the practice of leading central banks, the enhanced model captures economic processes from the perspective of monetary policy reacting to events.
A továbbfejlesztett modell a vezető jegybankok gyakorlatához hasonlóan az eseményekre reagáló monetáris politika szemszögéből közelíti meg a gazdasági folyamatokat.