EDFS in Hungarian translation

• az efa-k
• EFA
• az efa-król
• az európai fejlesztési alapokról
• efa-ról
• az efa-ról
• az efa-kat
• az efa-kra

Examples of using Edfs in English and their translations into Hungarian

The EDFs are funded by the EU's Member States
Az EFA-kat a tagállamok finanszírozzák, végrehajtásuk vagy egyedi projektek révén,

Acknowledges that the EDFs mainly focus on African countries
Tudomásul veszi, hogy az EFA-k elsősorban az afrikai országokra összpontosítanak,

payments from the 8th, 9th and 10th EDFs is 3,4%.
kilencedik és tizedik EFA kifizetéseinek tekintetében a legvalószínűbb hibaarány 3,4%.

In Box 2.11, we map the main components of the financial relationship between the EU budget and the EDFs on one hand and the EIB Group on the other.
A 2.11. háttérmagyarázatban felvázoljuk az egyfelől az uniós költségvetés és az EFA-k, másfelől az EBB csoport közötti pénzügyi kapcsolat fő összetevőit.

payments from the 8th, 9th and 10th EDFs is 5,1%.
kilencedik és tizedik EFA kifizetéseit jellemző legvalószínűbb hibaarány 5,1%.

concerns the EDFs.
vonatkozik az EFA-kra.

EuropeAid is the directorate-general of the Commission which manages almost all of the spending under the EDFs.
A EuropeAid a Bizottság egyik főigazgatósága, amely majdnem minden, az EFA-k keretében folyósított kiadást irányít.

concerned the EDFs.
vonatkozik az EFA-kra.

(24) See paragraphs 29 and 54 of the 2008 Annual Report of the Court of Auditors on the EDFs.
(24) Lásd a Számvevőszék EFA-ról szóló 2008-as éves jelentésének 29. és 54. bekezdését.

in the same way as the EDFs, outside the framework of the EU general budget.
továbbá- csakúgy mint az EFA-k esetében- az Unió általános költségvetésének keretein kívül.

(42) See also the 2009 Annual Report of the Court on the EDFs, paragraph 54(b).
(42) Lásd még: a Számvevőszék EFA-ról szóló 2009-es éves jelentése, 54. bekezdés, b pont.

As announced in its reply to the 2008 Annual Report of the Court of Auditors on the EDFs( 17),
A Számvevőszék EFA-ról szóló 2008as éves jelentésére adott válaszának megfelelően( 17)

ninth and tenth european development funds(edfs).
tizedik európai fejlesztési alap(efa) által támogatott tevékenységekről.

seventh and eighth EDFs, these operations continue to be implemented by the EIB under the Commission's responsibility.
hetedik és nyolcadik EFA-t illetően ezeket a műveleteket továbbra is az EBB hajtja végre, a Bizottság felelősségére.

seventh and eighth EDFs, these operations continue to be implemented by the EIB on the Commission's responsibility. 7.
hetedik és nyolcadik EFA-t illetően ezeket a műveleteket továbbra is az EBB hajtja végre, a Bizottság felelősségére. 7.

With regard to budget support, the Court's audit confirmed the improvement noted in its 2008 Annual Report on the EDFs(21).
A költségvetési támogatást illetően a Számvevőszék ellenőrzése megerősíti az EFA-ról szóló 2008-as éves jelentésében konstatált javulást(21).

As was already noted in the 2008 Annual Report of the Court of Auditors on the EDFs(26), EuropeAid has set up a comprehensive control strategy.
Amint azt a Számvevőszék az EFA-ról szóló 2008-as éves jelentésében már nyugtázta(26), a EuropeAid átfogó kont rollstratégiát alakított ki.

reflecting the intergovernmental nature of the EDFs, are used in 79 countries with complex rules and procedures with regard to tendering
a szerződések odaítélése tekintetében az EFA kormányközi jellegét tükröző különböző végrehajtási módszereket alkalmaznak 79 országban,

Our annual report on the EDFs is published alongside our annual report on the EU budget and is available on our website(eca. europa. eu).
Az EFA-ról szóló éves jelentésünk, amelyet az uniós költségvetésről szóló éves jelentéssel együtt teszünk közzé, honlapunkról(eca. europa. eu) letölthető.

The EDFs are managed under three main arrangements(Table 1):
Az EFA irányítása három főbb módon zajlik(1. táblázat):