EDFS in Swedish translation

• EUF
• europeiska utvecklingsfonden

Examples of using Edfs in English and their translations into Swedish

According to the report, the Court states quite clearly that payments are being made from the sixth and seventh EDFs to the eighth without a legal base.
Enligt rapporten fastslår revisionsrätten mycket tydligt att de betalningar som gjorts från sjätte och sjunde EUF till åttonde saknar rättslig grund.

Edf commitments to the health sector under eighth and ninth edfs as a percentage of total edf commitments in subsaharan africa million euro at 31.12.2007.
Eufåtaganden till hälsooch sjukvårdssektorn inom åttonde och nionde euf i procent av de totala eufåtagandena i afrika söder om sahara miljoner euro per den 31 december 2007.

Edf commitments to the health sector under eighth and ninth edfs as a percentage of total edf country programmes in subsaharan africa million euro at 31.12.2007.
Eufåtaganden till hälsooch sjukvårdssektorn inom åttonde och nionde euf i procent av de totala euflandprogrammen i afrika söder om sahara miljoner euro per den 31 december 2007.

tenth european development funds edfs.
tionde europeiska utvecklings fonden euf.

Comparison of percentage of edf health interventions in subsaharan africa disbursed over first five years of eighth and ninth edfs.
Jämförelse av den procentsats av euf: s hälsooch sjukvårdsinsatser i afrika söder om sahara som betalats ut under de första fem åren av åttonde och nionde euf.

General budget support commitments disbursed over first five years of eighth and ninth edfs.
Åtaganden inom ramen för allmänt budgetstöd som betalats ut under de fem första åren av åttonde och nionde euf.

supplemented by the transferred balances from previous EDFs, shall cover the period 2000-2007.
efter komplettering med överförda återstående medel från tidigare Europeiska utvecklingsfonder, skall täcka perioden 2000-2007.

seventh and eighth EDFs.
sjunde och åttonde europeiska utvecklingsfonden.

Whereas unallocated grants from the first five EDFs could meet the requirements of the CDI and the Joint Assembly during 1998;
Icke anvisade anslag ur de fem första europeiska utvecklingsfonderna skulle kunna göra det möjligt att tillgodose ClU: s och Gemensamma församlingens behov under budgetåret 1998.

Unallocated resources from the 8th EDF and previous EDFs have been the main source of funds for the EU's contribution as a donor.
Icke fördelade medel från den åttonde EUF och från tidigare EUF har utgjort den huvudsakliga finansieringskällan för EU: bidrag i egenskap av givare.

We can only be delighted at the record levels of implementation of contracts and payments under the EDFs.
Vi kan endast välkomna de rekordhöga nivåerna av genomförande av avtal och utbetalningar inom dessa utvecklingsfonder.

Having regard to Articles 73 and 77 of the Financial Regulations applicable respectively to the sixth and seventh EDFs, under which the Commission is required to take all appropriate steps to act on the observations appearing in discharge decisions.
Med beaktande av artiklarna 73 och 77 i de budgetförordningar som är tillämpliga för sjätte respektive sjunde Europeiska utvecklingsfonden, enligt vilka kommissionen skall vidta alla lämpliga åtgärder för att rätta sig efter synpunkterna i besluten om ansvarsfrihet.

implementation of operations under the 6th, 7th and 8th EDFs for the financial year 1998.
Europaparlamentet beviljar kommissionen ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska utvecklingsfondens operationer(1984) i sjätte, sjunde och åttonde fonden för räkenskapsåret 1998.

So far as the money remaining from previous project-funding EDFs is concerned, the Commission intends
Vad gäller de pengar som återstår från tidigare projektfinansierande europeiska utvecklingsfonder ämnar kommissionen organisera stöd för president-

the transferred balances from previous EDFs.
med återstående medel som överförts från tidigare europeiska utvecklingsfonder.

the funds assigned to the ACP under the eighth and ninth EDFs that the Community is contributing to the Global Fund to Fight Aids,
de medel som har tilldelats AVS-länderna ur åttonde och nionde Europeiska utvecklingsfonderna som gemenskapen bidrar till den globala fonden för bekämpning av aids,

MEUR already secured by the July 1998 decision, through interest from former EDFs.
varav 40 miljoner euro redan satts av genom ett beslut från juli 1998, från räntor på tidigare EUF.

Any balances remaining from previous EDFs on the date of entry into force of the Internal Agreement establishing the 9th EDF,
Alla medel från tidigare Europeiska utvecklingsfonder som återstår den dag då detta beslut och det interna avtalet om upprättande

so since European cooperation began, the Commission has been able to commit all remaining balances from previous EDFs at 31 January 2007, without a single euro being
s historia och därmed sedan det europeiska samarbetet påbörjades har kunnat anslå alla kvarstående medel från tidigare utvecklingsfonder den 31 januari 2007 utan att en enda euro gått förlorad tack

Resources not allocated from previous EDFs.
Icke utnyttjade resurser från tidi gare EUF.