EDITING PROCESS in Hungarian translation

• a szerkesztési folyamat
• a szerkesztés folyamata
• a szerkesztési folyamatot

Examples of using Editing process in English and their translations into Hungarian

videographers can preview the HDR effect of the video content during the editing process, ensuring desirable outcomes for their final works.
amely lehetővé teszi a filmesek számára HDR-t tartalmazó videó tartalmak előnézetét a szerkesztési folyamat során, így meggyőződhetnek munkájuk eredményességéről.

It was fairly difficult, because she was right and I was wrong, but the editing process was pretty painless.
Meglehetősen nehezen, mert neki volt igaza és én tévedtem, de a szerkesztési folyamat egész fájdalommentesen zajlott.

BenQ's DesignVue PD2720U is equipped with HDR10 technology to let designers preview video content's HDR effect during the editing process, ensuring desirable outcomes for their final works.
A BenQ DesignVue PD2720U monitor HDR10 technológiával van felszerelve, amely lehetővé teszi a tervezők számára HDR-t tartalmazó videó tartalmak előnézetét a szerkesztési folyamat során, így meggyőződhetnek munkájuk eredményességéről.

The answers to these questions turned out to be quite simple, since the editing process itself is not particularly difficult.
Az ezekre a kérdésekre adott válaszok meglehetősen egyszerűek voltak, mivel maga a szerkesztési folyamat nem különösebben nehéz.

as well as the editing process.
a témakörök szelekciós elvéről, valamint a szerkesztés folyamatáról.

The coordinator is in charge of the quality of the submitted material, the editing process and its suitability for the examination.
A koordinátor felelős a benyújtott anyag minőségéért, a szerkesztési folyamatért és a vizsgaalkalmasságért.

He also allowed his then-wife Marcia Lucas to aid the editing process while she was cutting the film New York,
Megengedte a jövőbeli feleségének, Marcia Lucasnak, hogy segítsen a szerkesztő folyamatban, míg ő a New York,

Our image manipulation service offers you various editing process and techniques to get beautiful images of products,
Kép manipuláció Kép-manipulációs szolgáltatásunk különböző szerkesztési eljárásokat és technikákat kínál a termékek, a divat

As the editing process of ours described above, we are able to provide you with the best memorable pictures.
Mint fent leírt szerkesztési folyamata, a legjobb emlékezetes képeket tudunk biztosítani Önnek.

by ECDC experts and were developed following an extensive consultation and editing process.
alapos áttekintéséből erednek, és kiterjedt konzultációs és szerkesztői folyamat után alakították ki azokat.

psychosocial risks at work' is under the internal review and editing process.
jelentés végleges tervezete jelenleg a belső véleményezési és szerkesztési szakaszban van.

This way you can save a good amount of time by expediting the entire ID3 tag editing process in a simplified manner.
Erre egy jó mennyiségű időt takaríthat lebonyolítását az egész ID3 tag szerkesztő folyamat egyszerűsített módon.

the game's translator, worked on it for 30 days, and the editing process took two months.
a játék fordítója harminc napig dolgozott rajta, míg a szerkesztési folyamat két hónapot vett igénybe.

The process of taking pictures is about searching for scenes that tell the story,” he explains“then the editing process can be painful because you have 50
A fotózás folyamata az olyan jelenetek után való kutatásról szól, amelyek történeteket tárnak elénk,- magyarázza- ezt követően a szerkesztés folyamata igen fájdalmas tud lenni,

The editing process is also faster,
A szerkesztési folyamat is gyorsabb,

I also knew full well that the editing process was not at all personal
hogy honnan érkezett ezzel a könyvvel, hanem azt is értettem, hogy a szerkesztési folyamat a legkevésbé sem személyeskedés,

There are effects and filters available editing, processing and drawing.
Vannak hatások és szűrők a szerkesztéshez, a feldolgozáshoz és a rajzoláshoz.

Tap Done to finish your Split QuickTime screen capture editing processes.
Érintse meg a Kész gombot a Split QuickTime képernyő-elfogó szerkesztési folyamatok befejezéséhez.

so working with video files, editing, processing and editing do not cause difficulties.
eszközzel rendelkezik, így a videofájlok feldolgozásával, szerkesztésével, feldolgozásával és szerkesztésével nem okoz nehézséget.

do other audio editing processes.
a swing drop-hoz és más audio-szerkesztési folyamatokhoz.